| In the night
| En la noche
|
| Long and lonely night
| noche larga y solitaria
|
| Wonder where your dreams have gone
| Me pregunto dónde se han ido tus sueños
|
| If you find nothing in your mind
| Si no encuentras nada en tu mente
|
| To help you carry on
| Para ayudarte a continuar
|
| Write to me, your only company
| Escríbeme, tu única compañía
|
| When you can’t find a friend
| Cuando no puedes encontrar a un amigo
|
| I’ll keep holding on forever
| Seguiré aguantando para siempre
|
| 'Cause I’m living for the day you come back again
| Porque estoy viviendo para el día en que vuelvas otra vez
|
| So darling
| Así que cariño
|
| Run to me and I’ll depend
| Corre hacia mí y dependeré
|
| A love like ours should never end
| Un amor como el nuestro nunca debe terminar
|
| And you should know I’ll never let you down
| Y debes saber que nunca te decepcionaré
|
| Whenever you’re in trouble
| Siempre que estés en problemas
|
| You can run to me, forget your pride
| Puedes correr hacia mí, olvida tu orgullo
|
| My broken heart I’ll try to hide
| Mi corazón roto trataré de ocultar
|
| So if you need my love and sympathy
| Así que si necesitas mi amor y simpatía
|
| Run to me
| Corre hacia mí
|
| Any time you’re lonely
| Cada vez que estés solo
|
| Feeling deep in you, lost your destiny
| Sintiéndome muy dentro de ti, perdiste tu destino
|
| No one there to comfort you
| No hay nadie para consolarte
|
| And in the end, you find you need a friend
| Y al final, descubres que necesitas un amigo
|
| To tell your troubles to
| Para contar tus problemas a
|
| Tell me in the right, sitting in the night
| Dime en la derecha, sentado en la noche
|
| How it used to be
| Como solía ser
|
| If someday you should remember
| Si algún día debes recordar
|
| And you wish you could come back
| Y desearías poder volver
|
| Come on and run to me
| Ven y corre hacia mí
|
| Well darling, darling
| Bueno cariño, cariño
|
| Run to me, any time you’re lonely
| Corre hacia mí, cada vez que te sientas solo
|
| You can run to me, you can run
| Puedes correr hacia mí, puedes correr
|
| Any time you need my love, you can run to me | Cada vez que necesites mi amor, puedes correr hacia mí |