Traducción de la letra de la canción Shot In The Head - Savoy Brown

Shot In The Head (original)

It’s kind of sad but that’s what I’ll be, hey, hey, hey
I don’t have nothing but the clothes on my back, hey, hey, hey
Do my sleeping in an old brown sack, hey, hey, hey
I’ve had enough of getting shot in the head
I’ve had enough and I wish I was dead
I’ve had enough of getting shot in the head
I’ve had enough of getting shot in the head
I don’t have money and I don’t have class, hey, hey, hey
Need a couple of dollars just to fill my glass, hey, hey, hey
I’ve got so many friends to my name
They’re all bottles of whiskey, they’re friends just the same
Never have to worry that’s the name of the game, hey, hey, hey
I’ve had enough of getting shot in the head
I’ve had enough and I wish I was dead
I’ve had enough of getting shot in the head
I’ve had enough of getting shot in the head
I spent 22 years in a Rock and Roll band
10,000 women on a one night stand
And all I’ve got to show is a hole in my hand
Where my money has burned me through
I’ve had enough of getting shot in the head
I’ve had enough and I wish I was dead
I’ve had enough of getting shot in the head
I’ve had enough of getting shot in the head

Shot In The Head (traducción)

Es un poco triste, pero eso es lo que seré, oye, oye, oye
No tengo nada más que la ropa en mi espalda, ey, ey, ey
Dormir en un viejo saco marrón, oye, oye, oye
Ya he tenido suficiente de recibir un disparo en la cabeza
He tenido suficiente y desearía estar muerto
Ya he tenido suficiente de recibir un disparo en la cabeza
Ya he tenido suficiente de recibir un disparo en la cabeza
No tengo plata y no tengo clase, ey, ey, ey
Necesito un par de dólares solo para llenar mi vaso, oye, oye, oye
Tengo tantos amigos a mi nombre
Todos son botellas de whisky, son amigos de todos modos
Nunca tienes que preocuparte, ese es el nombre del juego, hey, hey, hey
Ya he tenido suficiente de recibir un disparo en la cabeza
He tenido suficiente y desearía estar muerto
Ya he tenido suficiente de recibir un disparo en la cabeza
Ya he tenido suficiente de recibir un disparo en la cabeza
Estuve 22 años en una banda de Rock and Roll
10,000 mujeres en una aventura de una noche
Y todo lo que tengo que mostrar es un agujero en mi mano
Donde mi dinero me ha quemado
Ya he tenido suficiente de recibir un disparo en la cabeza
He tenido suficiente y desearía estar muerto
Ya he tenido suficiente de recibir un disparo en la cabeza
Ya he tenido suficiente de recibir un disparo en la cabeza