Traducción de la letra de la canción The Saddest Feeling - Savoy Brown

The Saddest Feeling (original)

Had my future plans all fine and nice
And then i found out just the other day
I was a fool, i should have realized
You treated everyone that way
Now i’m telling you
I’m hurting bad inside
I got my point of view
That kind ain’t really nice
The blues is a lonesome feeling
Yes and i tried not to let it go
The blues is the saddest feeling
That i know
You said you didnt want the kind of man
That other people can push or shove around
Let me tell you baby try to understand
Yeah i did the very best i can
I lie awake at night
I can’t sleep anymore
Give me one more chance
That’s all i’m asking for
The blues is a lonely feeling
And i’m trying not to let it show
The blues is the saddest feeling
That i know
(God help me…)
I lie awake at night
I can’t sleep anymore
Give me one more chance for all
The blues is a lonesome feeling
And i’m trying not to let it show
The blues is the saddest feeling
That i know
That i know
That i know
That i know

(traducción)

Tenía mis planes futuros bien y agradables
Y luego me enteré el otro día
Fui un tonto, debería haberme dado cuenta
Trataste a todos de esa manera.
ahora te lo digo
me duele mucho por dentro
tengo mi punto de vista
Ese tipo no es realmente agradable
El blues es un sentimiento solitario
Sí y traté de no dejarlo ir
El blues es el sentimiento más triste
Eso lo sé
Dijiste que no querías el tipo de hombre
Que otras personas puedan empujar o empujar
Déjame decirte bebé, trata de entender
Sí, hice lo mejor que pude
Me acuesto despierto por la noche
ya no puedo dormir
Dame una oportunidad más
eso es todo lo que pido
El blues es un sentimiento solitario
Y estoy tratando de no dejar que se muestre
El blues es el sentimiento más triste
Eso lo sé
(Dios ayúdame…)
Me acuesto despierto por la noche
ya no puedo dormir
Dame una oportunidad más para todos
El blues es un sentimiento solitario
Y estoy tratando de no dejar que se muestre
El blues es el sentimiento más triste
Eso lo sé
Eso lo sé
Eso lo sé
Eso lo sé