Traducción de la letra de la canción Troubled By These Days And Times - Savoy Brown

Troubled By These Days And Times (original)

Well I’m troubled, yes I’m troubled
Well I’m troubled by these days and times
Well I’m troubled, yes I’m troubled
You know I’m troubled by these days and times
When fortune smiles on me, it’s leaving me behind
Everybody knows that fate can be so unkind
Don’t wanna kick myself for the rest of my life
If that’s the way it’s gotta be I guess it’s alright
Well I’m worried, yes I’m worried
I’m worried 'bout what’s gonna come
Well I’m worried, oh Lord I’m worried
I’m worried 'bout the things I’ve done
No use in thinking 'bout what’s right or wrong
Caring for nothing than yourself in so long
Should I regret the years I let go by
Living for the day and never wondering why
Well I’m troubled, yes I’m troubled
Well I’m troubled by these days and times
Well I’m troubled, oh Lord I’m troubled
You know I’m troubled by these days and times
When fortune smiles on me, it’s leaving me behind
Everybody knows that fate can be so unkind
Don’t wanna kick myself for the rest of my life
If that’s the way it’s gotta be I guess it’s alright
Troubled by these days and times

Troubled By These Days And Times (traducción)

Bueno, estoy en problemas, sí, estoy en problemas
Bueno, estoy preocupado por estos días y tiempos
Bueno, estoy en problemas, sí, estoy en problemas
Sabes que estoy preocupado por estos días y tiempos
Cuando la fortuna me sonríe, me está dejando atrás
Todo el mundo sabe que el destino puede ser tan cruel
No quiero patearme por el resto de mi vida
Si así es como tiene que ser, supongo que está bien
Bueno, estoy preocupado, sí, estoy preocupado
Estoy preocupado por lo que va a venir
Bueno, estoy preocupado, oh Señor, estoy preocupado
Estoy preocupado por las cosas que he hecho
No sirve de nada pensar en lo que está bien o mal
Sin preocuparte por nada más que por ti mismo en tanto tiempo
¿Debería arrepentirme de los años que dejé pasar?
Vivir por el día y nunca preguntarse por qué
Bueno, estoy en problemas, sí, estoy en problemas
Bueno, estoy preocupado por estos días y tiempos
Bueno, estoy preocupado, oh Señor, estoy preocupado
Sabes que estoy preocupado por estos días y tiempos
Cuando la fortuna me sonríe, me está dejando atrás
Todo el mundo sabe que el destino puede ser tan cruel
No quiero patearme por el resto de mi vida
Si así es como tiene que ser, supongo que está bien
Preocupado por estos días y horas