| Still Here (original) | Still Here (traducción) |
|---|---|
| Goodnight my love | Buenas noches mi amor |
| It’s been a long day | Ha sido un largo día |
| To bring my spirits up | Para traer mi espíritu arriba |
| It ain’t gonna be easy | No va a ser fácil |
| I’ll see you in the morning | te veré en la mañana |
| You put a smile on my face | Pones una sonrisa en mi cara |
| But you won’t even speak to me | Pero ni siquiera me hablas |
| So why am I to stay | Entonces, ¿por qué voy a quedarme? |
| So take my hand | Así que toma mi mano |
| Cause this is where I’ll stand | Porque aquí es donde me pararé |
| Because I need to know | Porque necesito saber |
| If you’re even there | Si estás allí |
| Yes I need to know | Sí, necesito saber |
| If you’re still here | Si todavía estás aquí |
| Your love is faded | tu amor se desvanece |
| It’s faded as your jeans | Está desteñido como tus jeans |
| You don’t love me anymore | ya no me amas |
| But you won’t leave | pero no te iras |
| Keep trying to make you happy | Sigue intentando hacerte feliz |
| But it gets harder and harder | Pero se vuelve más y más difícil |
| I keep on giving my love | sigo dando mi amor |
| It’s like you don’t even want it | Es como si ni siquiera lo quisieras |
| I can’t keep it up anymore | ya no puedo seguir así |
| I’m gonna walk out that door | voy a salir por esa puerta |
| It’s like you don’t even care anymore | Es como si ya no te importara |
| But I need to know | Pero necesito saber |
| So take my hand | Así que toma mi mano |
| Cause this is where I’ll stand | Porque aquí es donde me pararé |
| Tired of your lies | Cansado de tus mentiras |
| No helping hand | Sin mano amiga |
| So take my hand | Así que toma mi mano |
| Cause this where I’ll stand | Porque aquí estaré parado |
| I need to know | Necesito saber |
| If you’re even there | Si estás allí |
| Yes I need to know | Sí, necesito saber |
| If you’re still here | Si todavía estás aquí |
