Traducción de la letra de la canción Pretender - Saybia

Pretender (original)

I know a man
A great pretender
A great pretender
He’s seen a million faces
A million faces
Now there’s silence
In his heart
He span away
On a rollercoaster
A rollercoaster
While trying to grasp
All the love that was given
All the love that was given
In return for
What he burns for
He’s walking a thin line
A free fall on both sides
But he strives to give
What he gives to me
Without ever letting greed
Into his heart
There’s only space
For a man who’s dreaming
A man who is dreaming
If the river is full
Of souls who share them
Souls who share them
That’s what he lives for
And what he dies for
He’s walking a thin line
A free fall on both sides
But he strives to give
What he gives to me
Without ever letting greed
Into his heart
He blocked off his senses
Did not let anyone in
They got past his defences
Run, run, run, run
Run!
He’s walking a thin line
A free fall on both sides
But he strives to give
What he gives to me
Without ever letting greed
Into his heart
Walking a thin line
A free fall on both sides
But he strives to give
What he gives to you
Without ever letting greed
Into his heart

Pretender (traducción)

yo conozco a un hombre
Un gran pretendiente
Un gran pretendiente
Ha visto un millón de caras
Un millón de caras
Ahora hay silencio
En su corazón
él se aleja
En una montaña rusa
Una montaña rusa
Mientras intentaba agarrar
Todo el amor que se dio
Todo el amor que se dio
A cambio de
por lo que se quema
Está caminando por una línea delgada
Una caída libre en ambos lados
Pero se esfuerza por dar
lo que el me da
Sin dejar nunca la codicia
en su corazón
solo hay espacio
Para un hombre que está soñando
Un hombre que está soñando
Si el río está lleno
De almas que las comparten
almas que las comparten
para eso vive
Y por lo que muere
Está caminando por una línea delgada
Una caída libre en ambos lados
Pero se esfuerza por dar
lo que el me da
Sin dejar nunca la codicia
en su corazón
Bloqueó sus sentidos
no dejes entrar a nadie
Superaron sus defensas
Corre, corre, corre, corre
¡Correr!
Está caminando por una línea delgada
Una caída libre en ambos lados
Pero se esfuerza por dar
lo que el me da
Sin dejar nunca la codicia
en su corazón
Caminando por una línea delgada
Una caída libre en ambos lados
Pero se esfuerza por dar
lo que el te da
Sin dejar nunca la codicia
en su corazón