Traducción de la letra de la canción Strange to Numbers - Scariot

Strange to Numbers (original)

A perfect number
Dwell into your memory for a while
Weigh up your anchor and look around…
In this world far apart
Look for potencial calm
A shadow without footprints
No word catch the deaf man’s ear
How quiet they gather when they meet
In the rays of the beautiful
In the darkness of the void — Nothing to see
In the darkness of the void
Nothing to hear, nothing to fear
In this world far apart
Tears in waves, minds on fire
You seem so frail — Seized in desperation
These days are strange to numbers
As he gazes by the afterglow
The darkness a blind man fears
Escape from reality — reality…
These days are strange to numbers
As he gazes by the afterglow
The darkness a blind man fears
Escape from reality
In the darkness of the void
Nothing to hear, nothing to fear
A shadow without footprints
No word catch the deaf man’s ear
How quiet they gather when they meet
In the rays of the beautiful — Drifting together

(traducción)

Un número perfecto
Vive en tu memoria por un tiempo
Levanta tu ancla y mira a tu alrededor...
En este mundo muy aparte
Busca la calma potencial
Una sombra sin huellas
Ninguna palabra atrapa el oído del sordo
Que callados se juntan cuando se encuentran
En los rayos de la bella
En la oscuridad del vacío, nada que ver
En la oscuridad del vacío
Nada que escuchar, nada que temer
En este mundo muy aparte
Lágrimas en oleadas, mentes en llamas
Pareces tan frágil, presa de la desesperación
Estos días son extraños para los números
Mientras mira por el resplandor crepuscular
La oscuridad que teme un ciego
Escapar de la realidad, la realidad...
Estos días son extraños para los números
Mientras mira por el resplandor crepuscular
La oscuridad que teme un ciego
Escapar de la realidad
En la oscuridad del vacío
Nada que escuchar, nada que temer
Una sombra sin huellas
Ninguna palabra atrapa el oído del sordo
Que callados se juntan cuando se encuentran
En los rayos de lo bello, a la deriva juntos