Traducción de la letra de la canción Shadow Fades Away - Scarleth

Shadow Fades Away (original)

You are chained
So lame and hopeless
They took your freedom and your strength
And all you see around is fear and hate
Nameless Messiah called Heretic
Could run away but stood up for the truth
Driven by faith the angels won’t leave you…
Where is the justice for all these men?
Where is the Master — in Heaven or Hell?
Hey, Heretic, stop!
Break the silence and tell them!
Tell the truth that will be your farewell…
These bleeding wounds aren’t getting better
With whip and fire they torture you
Why God won’t stop the evil that men do?
Your soul is a guest in this Hell on Earth
But soon deliverance appears
You feel it as your end is coming near…
And now…
You are leaving the Earth
Your shadow fades away
Pure soul
Farewell!

Shadow Fades Away (traducción)

estas encadenado
Tan cojo y sin esperanza
Se llevaron tu libertad y tu fuerza
Y todo lo que ves alrededor es miedo y odio
Mesías sin nombre llamado hereje
Pudo huir pero defendió la verdad
Impulsados ​​por la fe, los ángeles no te dejarán...
¿Dónde está la justicia para todos estos hombres?
¿Dónde está el Maestro, en el cielo o en el infierno?
¡Oye, hereje, detente!
¡Rompe el silencio y cuéntaselo!
Di la verdad que será tu despedida…
Estas heridas sangrantes no mejoran
Con látigo y fuego te torturan
¿Por qué Dios no detiene el mal que hacen los hombres?
Tu alma es una invitada en este Infierno en la Tierra
Pero pronto aparece la liberación
Sientes que tu final se acerca...
Y ahora…
te vas de la tierra
tu sombra se desvanece
Alma pura
¡Despedida!