Traducción de la letra de la canción And We Collide - Scenic

And We Collide (original)

And you love like the best of us
You saw this one day at a time
And the years rolled by unnoticed
As they trickled by your side
This is the hardest part of growing old, you know
We keep on changing with the days
Lost in the moment, we almost collide
Explosions of light in your eyes
Let this shine forever
And lead you on
And the love that we share
It gives us hope and takes away our fears
And the second that you let your dreams go by
You lose yourself
This is the hardest part of growing old, you know
We keep on changing with the days
(Go!)
Lost in the moment, we almost collide
Explosions of light in your eyes
Let this shine forever
And lead you on
And all we are you’re losing
And all we are you’re losing
And we collide, and we collide
Lost in the moment, we almost collide
Explosions of light in your eyes
Lost in the moment, we almost collide
Explosions of light in your eyes
Let this shine forever
And lead you on

And We Collide (traducción)

Y amas como el mejor de nosotros
Viste esto un día a la vez
Y los años pasaron desapercibidos
Mientras goteaban a tu lado
Esta es la parte más difícil de envejecer, ¿sabes?
Seguimos cambiando con los días
Perdidos en el momento, casi chocamos
Explosiones de luz en tus ojos
Deja que esto brille para siempre
y guiarte
Y el amor que compartimos
Nos da esperanza y nos quita los miedos
Y el segundo en que dejas pasar tus sueños
te pierdes a ti mismo
Esta es la parte más difícil de envejecer, ¿sabes?
Seguimos cambiando con los días
(¡Vamos!)
Perdidos en el momento, casi chocamos
Explosiones de luz en tus ojos
Deja que esto brille para siempre
y guiarte
Y todo lo que somos te estás perdiendo
Y todo lo que somos te estás perdiendo
Y chocamos, y chocamos
Perdidos en el momento, casi chocamos
Explosiones de luz en tus ojos
Perdidos en el momento, casi chocamos
Explosiones de luz en tus ojos
Deja que esto brille para siempre
y guiarte