Traducción de la letra de la canción 6.45i - SCH

6.45i (original)

J’ai vu la vie dans un BMW, 6.45i
J’veux la baiser, j’veux pas savoir son name, ni savoir son prix
J’suis passé du grec au Rossini, prolétaire devenu aisé
Tu m’as vu chanter dans ta ville pour 15 000 avec un rebeu frisé
J’suis au soixantième étage du Wynn, demain, je retourne à l’alim'
J’ai l’assurance et la carte grise de ton cul, ça fait deux-trois s’maines
Ici, t’es pas l’bienvenu, on t’parle pas trop bien et t’as la pine
Elle est pas montée qu’elle a déjà trempé tout son jarretelle
Tain-p', tain-p', tain-p,' tain-p', tu m’feras never, never, never, never, never
L’OPJ m’arrête, j’ai un pétard sous l’siège, il veut qu’la photo pour son neveu
Donc j’fais la photo, j’remonte dans l’auto, tranquille
Et là, j’me dis qu’un truc: c’est qu’j’pourrais avoir tous mes flingues
Ouais, rien qu’on veut toujours plus
Pas besoin d'être à dix, à qui tu fais le 'siste, tain-p'?
Avec ta Ferragamo
des puces
J’baise une actrice, mon poto fait passer deux tonnes, sa mère l’OCRTIS
P’tite salope, j’ai mon stéthoscope, j’ai mon fric et ton adresse
Rien qu’on veut plus, plus
À qui tu fais le 'siste, tain-p'?
Avec ta Ferragamo des puces
J’baise une actrice, sa mère l’OCRTIS
P’tite salope, j’ai mon stéthoscope, mon fric et ton adresse
J’ai vu la vie dans un BMW, 6.45i
Siège baquet, j’fais des pieds plancher, dans mon coffre, ça crie
J’suis passé du Glock au P90, nouveau riche enlisé
Tu m’as vu dans ta ville servir un avocat avec un rebeu frisé
J’parle pas à ta meuf, tenez vos putes en laisse
J’suis la V.O., j’suis en vrai, j’suis la B.O., j’suis entré, j’bois la
'tei-teille, c’est le S
On a grandi dans la case, c’est impossible qu’y ait des restes
J’tartine des Pocahontas, j’les tire par les fesses et les tresses
Ta reum au début, c'était rien qu’un plan cul à ton père, tu vas pas nous la
faire
Moi, au début, j'étais rien qu’un p’tit nouveau rappeur qu’on croyait passager
J’suis sur un coup a 300 leums, chérie, j’peux plaire à ton frère
À ton père, à ta mère, même à toute ta famille
Ouais, rien qu’on veut toujours plus
Pas besoin d'être à dix, à qui tu fais le 'siste, tain-p'?
Avec ta Ferragamo
des puces
J’baise une actrice, mon poto fait passer deux tonnes, sa mère l’OCRTIS
P’tite salope, j’ai mon stéthoscope, j’ai mon fric et ton adresse
Rien qu’on veut plus, plus
À qui tu fais le 'siste, tain-p'?
Avec ta Ferragamo des puces
J’baise une actrice, sa mère l’OCRTIS
P’tite salope, j’ai mon stéthoscope, mon fric et ton adresse

(traducción)

Vi la vida en un BMW, 6.45i
Quiero follármela, no quiero saber su nombre, ni su precio
Pasé de griego a Rossini, proletario convertido en rico
Me viste cantar en tu pueblo por 15.000 con un árabe rizado
Estoy en el sexagésimo piso del Wynn, mañana vuelvo a la fuente de alimentación.
Tengo el seguro y la tarjeta gris de tu culo, ya son dos o tres semanas
Aquí no eres bienvenido, no te hablamos demasiado bien y tienes el pino
Ella no está montada que ya le empapó todos los tirantes
maldita sea, maldita sea, maldita sea, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca
Me arresta la OPJ, tengo un petardo debajo del asiento, quiere la foto para su sobrino
Así que tomo la foto, vuelvo al auto, tranquilo
Y ahí me digo que una cosa es que podría tener todas mis armas
Sí, nada, siempre queremos más
No tienes que tener diez años, ¿a quién vas?
Con tu Ferragamo
piojos o pulgas
Me follo a una actriz, mi poto hace pasar dos toneladas, su madre la OCRTIS
Pequeña perra, tengo mi estetoscopio, tengo mi dinero y tu dirección
Nada queremos más, más
¿Con quién estás 'siendo'?
Con tu pulga Ferragamo
Me follo a una actriz, su madre la OCRTIS
Pequeña perra, tengo mi estetoscopio, mi dinero y tu dirección
Vi la vida en un BMW, 6.45i
Asiento de cubo, estoy en el piso, en mi baúl, grita
Pasé de la Glock a la P90, nuevos ricos empantanados
Me viste en tu pueblo sirviendo a un abogado con un árabe rizado
No hablo con tu chica, mantén tus azadas atadas
Soy el V.O., soy real, soy la banda sonora, entré, bebo el
'tei-teille, es la S
Crecimos en la choza, no puede haber sobras
Abro a Pocahontas, las jalo por las nalgas y las trenzas
Tu reum al principio, no era más que un ligue con tu padre, no nos lo vas a dar
hacer
Yo, al principio, solo era un pequeño rapero nuevo que pensábamos que estaba pasando.
Estoy en una oportunidad de 300 leums, cariño, puedo complacer a tu hermano
A tu padre, a tu madre, incluso a toda tu familia
Sí, nada, siempre queremos más
No tienes que tener diez años, ¿a quién vas?
Con tu Ferragamo
piojos o pulgas
Me follo a una actriz, mi poto hace pasar dos toneladas, su madre la OCRTIS
Pequeña perra, tengo mi estetoscopio, tengo mi dinero y tu dirección
Nada queremos más, más
¿Con quién estás 'siendo'?
Con tu pulga Ferragamo
Me follo a una actriz, su madre la OCRTIS
Pequeña perra, tengo mi estetoscopio, mi dinero y tu dirección