Traducción de la letra de la canción Genny & Ciiro - SCH

Genny & Ciiro (original)

Maman elle est pas là dedans, là dedans y’a rien…
Maman est déjà loin
Tu crois en Dieu?
Ce Dieu qui sait tout et voit tout tu y crois?
Moi j’y crois…
Je crois que tout arrive à dessein
Quand tu m’as pris avec toi pour que je tue quelqu’un pour la 1ère fois
Qu’après tu m’as couvert auprès de mon père
Dieu le savait lui que c'était pas moi qui l’avait tué
Quand Salvatore Conte est rentré…
Quand Daniele est mort…
Ça aussi il le savait…
Il sait absolument tout, et même qu’on se retrouverait ensemble dans ce
corbillard
Nous on pense savoir ce qu’on va faire…
Mais Dieu seul peut savoir à l’avance comment les choses finissent…

Genny & Ciiro (traducción)

Mamá no está ahí, no hay nada ahí...
Mamá ya está lejos
¿Crees en Dios?
¿Crees en este Dios que todo lo sabe y todo lo ve?
Yo lo creo…
Creo que todo sucede por diseño.
Cuando me llevaste contigo a matar a alguien por primera vez
Que después de que me encubriste con mi padre
Dios sabía que no fui yo quien lo mató
Cuando Salvatore Conte llegó a casa...
Cuando Daniele murió...
Eso también lo sabía...
Él sabe absolutamente todo, e incluso que nos reuniríamos en este
coche fúnebre
Creemos que sabemos lo que vamos a hacer...
Pero solo Dios puede saber de antemano cómo terminarán las cosas...