| Bah ouais, mes scélérats
| Pues si, mis sinvergüenzas
|
| Bah ouais, on les a fourrés
| Bueno, sí, los rellenamos.
|
| Bah ouais, qu’ils nous aient aidés ou pas
| Bueno, sí, nos ayudaron o no.
|
| D’ici c’est trop énorme, trop énorme
| Desde aquí es demasiado grande, demasiado grande
|
| D’ici c’est trop énorme, tout est neuf
| A partir de aquí es demasiado grande, todo es nuevo
|
| D’ici c’est trop énorme, trop énorme
| Desde aquí es demasiado grande, demasiado grande
|
| D’ici c’est trop énorme, tout est neuf
| A partir de aquí es demasiado grande, todo es nuevo
|
| Cents mille doigts en l’air, qui veut s’asseoir putain?
| Cien mil dedos arriba, ¿quién diablos quiere sentarse?
|
| Haters, prends ton ticket, passe au carré faire la photo
| Haters, tomen su boleto, vayan a la plaza a tomar la foto
|
| T’as pas l’air enthousiaste, on peut t’faire un sourire au cutter
| No pareces entusiasmado, podemos sacarte una sonrisa con un cúter
|
| Vingt-mille quatre VHR c’est cher
| Veinte mil cuatro ORV es caro
|
| On peut l’justifier par l’euro, A7 est en ro
| Podemos justificarlo por el euro, A7 está en ro
|
| Y’a des vies en jeu, pas la tienne, toi t’es déjà mort
| Hay vidas en juego, no la tuya, ya estás muerto
|
| J’le sais tassepé, moi aussi
| Sé que está atascado, yo también
|
| Insultant d’se lever pour mille deux
| Insultante levantarse a las mil dos
|
| Tu t’sens pas concerné? | ¿No te sientes preocupado? |
| Mille trois aussi
| Mil tres también
|
| D’ici c’est trop énorme, j’ai pas vu l’temps passer
| De aquí es demasiado grande, no vi pasar el tiempo
|
| J’ai pas vu l’horloge, tassepé, j’ai pas grossi
| No he visto el reloj, empacado, no he subido de peso.
|
| On les plie en quatre, à l’image, en français
| Los doblamos en cuatro, en la imagen, en francés
|
| A7 est en roro, puto, ma paire aussi
| A7 está en roro, puto, mi par también
|
| On est sur les nerfs, tu l’vois en moi
| Estamos al límite, lo ves en mí
|
| Si t’es solide, viens avec nous
| Si eres fuerte, ven con nosotros
|
| Le truc est bon ouais, y’a pas meilleur moment
| La cosa es buena sí, no hay mejor momento
|
| J’ferme les yeux sur scène, j’les lève vers le haut
| Cierro los ojos en el escenario, los miro
|
| D’ici c’est trop énorme, trop énorme
| Desde aquí es demasiado grande, demasiado grande
|
| D’ici c’est trop énorme, tout est neuf
| A partir de aquí es demasiado grande, todo es nuevo
|
| D’ici c’est trop énorme, trop énorme
| Desde aquí es demasiado grande, demasiado grande
|
| D’ici c’est trop énorme, tout est neuf
| A partir de aquí es demasiado grande, todo es nuevo
|
| A7 est en roro, ma paire aussi
| A7 está en roro, mi par también
|
| J’ai juste l’appui d’un poto: c’est mon arme
| solo tengo el apoyo de un poto: es mi arma
|
| Là j’suis dans l’vrai, j’ai plaidé maintenant, bah ouais
| Ahí estoy en lo correcto, supliqué ahora, bueno, sí
|
| C’est trop énorme, tassepé, mon bif est mauve
| Es demasiado grande, lleno, mi bif es morado.
|
| Non, rien qu’on pense au débit
| No, nada, pensamos en el rendimiento
|
| En bas y’a que des youvs
| Abajo solo hay ustedes
|
| C’est mes frelos, j’avoue
| Son mis frelos, lo admito
|
| Y’a des salopes dans ton hood
| Hay perras en tu barrio
|
| Tu crois faire mieux?
| ¿Crees que puedes hacerlo mejor?
|
| Chérie, j’ai de l’inspi' pour eux
| Cariño, tengo inspiración para ellos.
|
| T’essaies, mais tu sais pas tout
| Lo intentas, pero no lo sabes todo.
|
| Tu connais pas l’quart d’mes souhaits
| No sabes ni una cuarta parte de mis deseos
|
| Fils de pute de haters, sous mes deux putain d’roues
| Hijos de puta que odian, bajo mis malditas dos ruedas
|
| J’ai l’noir et j’ai toutes les couleurs
| tengo negro y tengo todos los colores
|
| Dans l’armoire, mais dehors, bébé, j’mets l’doré
| En el ropero, pero afuera, baby, yo pongo el oro
|
| T’as R dans la New In
| Tienes R en New In
|
| T’es un putain d’débile
| eres un maldito idiota
|
| Au lieu d’nous enlever l’euro quand mauve est le teint du billet
| En lugar de quitarnos el euro cuando el malva es la tez del billete
|
| On est sur les nerfs, tu l’vois en moi
| Estamos al límite, lo ves en mí
|
| Si t’es solide, viens avec nous
| Si eres fuerte, ven con nosotros
|
| Le truc est bon ouais, y’a pas meilleur moment
| La cosa es buena sí, no hay mejor momento
|
| J’ferme les yeux sur scène, j’les lève vers le haut
| Cierro los ojos en el escenario, los miro
|
| D’ici c’est trop énorme, trop énorme
| Desde aquí es demasiado grande, demasiado grande
|
| D’ici c’est trop énorme, tout est neuf
| A partir de aquí es demasiado grande, todo es nuevo
|
| D’ici c’est trop énorme, trop énorme
| Desde aquí es demasiado grande, demasiado grande
|
| D’ici c’est trop énorme, tout est neuf
| A partir de aquí es demasiado grande, todo es nuevo
|
| A7 est en roro, ma paire aussi
| A7 está en roro, mi par también
|
| J’ai juste l’appui d’un poto: c’est mon arme
| solo tengo el apoyo de un poto: es mi arma
|
| Là j’suis dans l’vrai, j’ai plaidé maintenant, bah ouais
| Ahí estoy en lo correcto, supliqué ahora, bueno, sí
|
| C’est trop énorme, tassepé, mon bif est mauve | Es demasiado grande, lleno, mi bif es morado. |