| Nowy check, nie wiem w co się ubrać, co zjeść
| Nuevo cheque, no sé qué ponerme, qué comer
|
| W telewizji leci blitzball, finał
| Hay un blitzball en la televisión, el final
|
| Może pogram na pianinie pozdrowienia miss G
| Tal vez pueda tocar los saludos de la señorita G. en el piano.
|
| Tam gdzie luty stoi lampka wina
| Donde febrero es una copa de vino
|
| Nowy check, nie wiem w co się ubrać, co zjeść
| Nuevo cheque, no sé qué ponerme, qué comer
|
| W telewizji leci blitzball, finał
| Hay un blitzball en la televisión, el final
|
| Może pogram na pianinie pozdrowienia miss G
| Tal vez pueda tocar los saludos de la señorita G. en el piano.
|
| Tam gdzie stoi lampka wina
| Donde hay una copa de vino
|
| Po staremu gramy launch music
| Tocamos música de lanzamiento a la antigua.
|
| Rano Fox budzi, mam tu sztab ludzi
| En la mañana, Fox se despierta, tengo un equipo de personas aquí.
|
| Kleje klipy tylko 'tagem fuji
| Pega clips solo con la etiqueta 'fuji
|
| Gdy się track studzi, a ty marudzisz
| Cuando la pista se enfría y te quejas
|
| Twoja muza chyba ma nudzić
| Tu musa debe ser aburrida.
|
| Skoro nic się nie zmieniło, dalej fałsz z buzi
| Como nada ha cambiado, entonces una falsedad de la boca.
|
| Dalej nic się nie zmieniło, minął lat tuzin
| Todavía nada ha cambiado, han pasado una docena de años
|
| Jesteśmy już tak duzi, że
| Ya somos tan grandes que
|
| Stresuje zegarek oraz jego brak
| Destaca el reloj y su falta
|
| Śniegu nie widziałm jakieś tysiąc lat
| No he visto nieve en mil años.
|
| Klimat przypomina raczej (super hot)
| El clima es más como (super caliente)
|
| Modlimy się o to by tlefon padł (padł)
| Rezamos para que el teléfono se desvanezca (se desvanezca)
|
| To sprzed monitora możesz zmienić świat
| Es frente al monitor que puedes cambiar el mundo
|
| Znów telewizora
| televisión de nuevo
|
| Słowo w tym milenium nie dasz rady sam
| No puedes hacer una palabra solo en este milenio
|
| W końcu mam chwilę dla siebie
| Finalmente, tengo un momento para mí.
|
| Chwilę dla ciebie
| un momento para ti
|
| (Mało mi wciąż)
| (Todavía no lo sé)
|
| Ale ile czasu mam? | ¿Pero cuánto tiempo tengo? |
| Nie wiem
| Yo no sé
|
| Ile w baku mam? | ¿Cuánto tengo en mi tanque? |
| Nie wiem
| Yo no sé
|
| (Palę benzynę)
| (fumo gasolina)
|
| W końcu mam chwilę dla siebie
| Finalmente, tengo un momento para mí.
|
| Chwilę dla ciebie
| un momento para ti
|
| (Mało mi wciąż)
| (Todavía no lo sé)
|
| Ale ile czasu mam? | ¿Pero cuánto tiempo tengo? |
| Nie wiem
| Yo no sé
|
| Ile w baku mam? | ¿Cuánto tengo en mi tanque? |
| Nie wiem | Yo no sé |