Traducción de la letra de la canción Don't Go - Schiller, Kate Havnevik

Don't Go (original)

The sun is up, the road is clear, reaching for you,
You’re while awake, confess to sleep,
But I know what’s on your mind, what’s in your head,
Just don’t come back for me to save you.
Go, if you want, 'cause I’ll be fine here on my own,
Take it on if you have to, I can make my own new hope.
Go You’re riding high and who’s to blame,
You lose control and there is howling from far away,
Your solitude suits you well, you said
You’ll see how it becomes to live in hell
Go, if you want to, 'cause I’ll be fine here on my own,
Take it on if you have to, 'cause I can make my own new hope.
Go, if you want to, 'cause I’ll be fine here on my own,
Just take it on if you have to, 'cause I can make my own new hope.
Go, if you want to, 'cause I’ll be fine here on my own,
Take it on if you have to, 'cause I can make my own new hope.
Just go ohh
Just go ohh
Just take it on if you need to,
'cause I can make my own new hope
Just go ohh
Just go ohh

Don't Go (traducción)

El sol está alto, el camino está despejado, alcanzándote,
Estás despierto, confiesa dormir,
Pero sé lo que está en tu mente, lo que está en tu cabeza,
Simplemente no vuelvas para que yo te salve.
Vete, si quieres, que yo estaré bien aquí por mi cuenta,
Acéptalo si es necesario, puedo crear mi propia nueva esperanza.
Ve, estás en lo alto y quién tiene la culpa,
Pierdes el control y hay un aullido a lo lejos,
Tu soledad te sienta bien, dijiste
Verás cómo se vuelve vivir en el infierno
Vete, si quieres, que yo estaré bien aquí por mi cuenta,
Acéptalo si tienes que hacerlo, porque puedo crear mi propia nueva esperanza.
Vete, si quieres, que yo estaré bien aquí por mi cuenta,
Solo hazlo si es necesario, porque puedo hacer mi propia nueva esperanza.
Vete, si quieres, que yo estaré bien aquí por mi cuenta,
Acéptalo si tienes que hacerlo, porque puedo crear mi propia nueva esperanza.
Solo ve ohh
Solo ve ohh
Solo tómalo si es necesario,
porque puedo hacer mi propia nueva esperanza
Solo ve ohh
Solo ve ohh