Traducción de la letra de la canción Delicately Yours - Schiller, Kim Sanders

Delicately Yours (original)

Can it be that we were mistaken
Could it be that I was wrong
Is it too late to rescue this or
Have we finished what we’ve begun
I’m not so sure
I’m not so elegantly prepared to
I’m just so hungry
I’m just so — delicately yours
Delicately yours…
Did I rush here for no reason
Do I plead or wander on
I’m not so sure
I’m not so elegantly prepared to
I’m just so hungry
I’m just so — delicately yours
Delicately yours…
Sincerely
Caressingly
Delicately yours

Delicately Yours (traducción)

¿Será que nos equivocamos?
¿Será que me equivoqué?
¿Es demasiado tarde para rescatar esto o
¿Hemos terminado lo que hemos comenzado?
No estoy muy seguro
No estoy tan elegantemente preparado para
tengo tanta hambre
Soy tan... delicadamente tuyo
Delicadamente tuyo…
¿Me apresuré aquí sin razón?
¿Suplico o deambulo?
No estoy muy seguro
No estoy tan elegantemente preparado para
tengo tanta hambre
Soy tan... delicadamente tuyo
Delicadamente tuyo…
Sinceramente
acariciando
delicadamente tuyo