Traducción de la letra de la canción Kein Job - Schote, curly

Kein Job (original)

Was ich bin, das bin ich jetzt und bin das auch zurecht
Wie ich war, war ich mal in der Schule schlecht
War mehr weg, als da, aber bereute es nicht
Damals, wie heute, nur das heute mehr wie heute ist/i>
Gib' ihn
Wir hör'n sie alle leise ticken
Später keine Rente, aber jetzt mehr Zeit zum *stöhnenKeine Freiheit,
keine Kunst, alles staatlich untersagt
Ich renn' verballert auf die Bühne und schrei': «Das ist unser Tag!»
Ah
Scheiß egal, was ich verdien'
Mein Lifestyle-Magazin, ich lad' es, wie ein Stream
Ich wollte nie sein, wie ihr, keiner hat’s verstanden
Jeden Tag Geburtstag und Weihnachten zusamm’n
Geh' grad zu auf die dreißig
Karlsruh' ist, wo mein Heim ist
Lieb' diese Stadt, auch wenn viele mir sagen, was ich mach', passt besser zu
Leipzig
Hab' an sich gar keine Wahl, aber macht sich’s bezahlt, man, scheiße,
ich weiß nicht
Gib' mir paar Jahre, ich mach' das schon klar, man, ich hab’s in der Hand,
wie ein Bleistift
Ich mag mein Job
Weil ich hab' kein Job
Ganz normale Arbeit, Diggah, ahah, gar kein Bock
Ich mag mein Job
Weil ich hab' kein Job
Ganz normale Arbeit, Diggah, ahah, gar kein Bock
Montage sind feierbar in meiner Welt
Denn ich arbeite für Niemand, außer für mich selbst
Früher hatte ich nie Geld, doch langsam zahlte es sich aus, dass ich der bin,
für den man mich hält, ey
Du quälst dich jeden Morgen zur Arbeit
Wartest darauf, bis es vorbei ist
Ich penn' nur so viel ich muss hier im Studio, definiere, was frei ist
Egal ob Sonntagabend oder nachts im Club, weil ich das hier so liebe
Kann ich nie abschalten, (?), Herz-Lunge-Maschine
Erst das (?) vor dem (?), weil ich’s kann
Kenn' kein Chef, außer mich und mein Verstand
Das kein Job, eher ne Lebensaufgabe
Brauch' kein Urlaub, ich lieb' die Aussicht aus der zehnten Etage
Ihr seid safe, aber ziemlich sicher unzufrieden
Muss nur meinen Namen sagen, um Bitches rumzukriegen
Wir sind gleich, ne, wir sind grundverschieden
Weil ich bin, was ich mach', dafür habe ich unterschrieben
Ich mag mein Job
Weil ich hab' kein Job
Ganz normale Arbeit, Diggah, ahah, gar kein Bock
Ich mag mein Job
Weil ich hab' kein Job
Ganz normale Arbeit, Diggah, ahah, gar kein Bock

(traducción)

Lo que soy, eso es lo que soy ahora y con razón
Cuando yo era, solía ser malo en la escuela
Estaba más lejos que allí, pero no me arrepiento.
Entonces, como ahora, solo que hoy es más como hoy
Darle
Los escuchamos a todos tictac en silencio
Sin pensión después, pero ahora más tiempo para *gemir Sin libertad,
sin arte, todo prohibido por el estado
Corro hacia el escenario y grito: "¡Este es nuestro día!"
Ah
No importa lo que gane'
Mi revista de estilo de vida, la cargo como un arroyo
Nunca quise ser como tú, nadie entendió
Cumpleaños y Navidad juntos todos los días.
me estoy acercando a los treinta
Karlsruhe' es donde está mi hogar
Amo esta ciudad, aunque muchos me digan lo que hago, me queda mejor
leipzig
No tengo otra opción, pero vale la pena, hombre, mierda
Yo no sé
Dame unos años, lo dejaré claro, hombre, está en mis manos
como un lapiz
me gusta mi trabajo
porque no tengo trabajo
Trabajo normal, Diggah, ahah, no estoy de humor
me gusta mi trabajo
porque no tengo trabajo
Trabajo normal, Diggah, ahah, no estoy de humor
Los lunes son de celebración en mi mundo
Porque trabajo para nadie más que para mí
Nunca tuve dinero antes, pero lentamente valió la pena que yo sea el único
quien creen que soy, ey
Te torturas para trabajar todas las mañanas
Espera a que termine
Solo duermo lo que tengo que aquí en el estudio, defino lo que es gratis
No importa si es domingo por la tarde o por la noche en el club, porque me encanta mucho estar aquí.
Nunca puedo apagar, (?), máquina corazón-pulmón
Primero el (?) antes del (?) porque lo puedo hacer
No conozco un jefe, excepto yo y mi mente
Eso no es un trabajo, sino el trabajo de una vida.
No necesito vacaciones, me encanta la vista desde el décimo piso.
Estás a salvo, pero casi seguro insatisfecho
Solo tengo que decir mi nombre para atraer a las perras
Somos iguales, no, somos fundamentalmente diferentes.
Porque soy lo que hago, para eso firmé
me gusta mi trabajo
porque no tengo trabajo
Trabajo normal, Diggah, ahah, no estoy de humor
me gusta mi trabajo
porque no tengo trabajo
Trabajo normal, Diggah, ahah, no estoy de humor