Traducción de la letra de la canción Pancakes & Slacks - Scienze, Nellê

Pancakes & Slacks (original)

We keep it real over here
40 ounce bottle keep that crystal over there
We sipping on the finer things in life and it’s clear
New world order glass out full so it can trickle pass the bush
Well I’m recording this so get this on my lap
Sitting down with this macbook stacking up the tracks
Tonight for the beautiful appreciation the dimes when it’s suitable
I call them dimes cause they changing the cubicles
They all about the progression and the fame don’t be facing them
Let’s cool out to a session so chill hypnotic with a slow feel
Coasting over mainstreams page but no deal call it how you see it
And if you seeing me make sure you call and I’ll be receiving
It’s all about believing I use to have these dreams
Now I’m working to retrieve them
Blast through the sky never caring about the ceiling yeah
On the grind to be rich and famous some gonna shine
And some remain nameless some get signed and some remain chase
It’s all the same game so just remain patient
On the grind to be rich and famous some gonna shine
And some remain nameless some get signed and some remain chase
It’s all the same game so just different arrangements
Thinking about the shit that I pursue
I got to bring it home like that shit’s a curfew
I want models on my lap, models on my lap
Cause they feeling on my track while I’m feeling on their tracks
While I’m rubbing on their back just a thought like y’all never picture that
Like pulling in to make shorty push it back
I may be waking up to breakfast and a stack
Pancakes and slacks it’s a fact why I’m doing this
Simply because of art so with this I made this song
Organic from the start but I’m human and feeling real honest
Infact I can promise I will remain modest
Even though my shoes polished walking in my sharps
And I’m banking on this fame it will never change my heart
Even if they know my name while i’m bumping i their cars
I will remain the same cause I always was a star
Because I shine bright
On the grind to be rich and famous some gonna shine
And some remain nameless some get signed and some remain chase
It’s all the same game so just remain patient
On the grind to be rich and famous some gonna shine
And some remain nameless some get signed and some remain chase
It’s all the same game so just different arrangements
I change the world one day at a time
So much defined beautified and I will shine
On the grind to be rich and famous some gonna shine
And some remain nameless some get signed and some remain chase
It’s all the same game so just remain patient
On the grind to be rich and famous some gonna shine
And some remain nameless some get signed and some remain chase
It’s all the same game so just different arrangements

(traducción)

Lo mantenemos real aquí
Botella de 40 onzas, mantén ese cristal allí.
Estamos bebiendo las cosas buenas de la vida y está claro
El vaso del nuevo orden mundial está lleno para que pueda pasar por las ramas
Bueno, estoy grabando esto, así que pon esto en mi regazo
Sentado con este macbook apilando las pistas
Esta noche por la hermosa apreciación de las monedas de diez centavos cuando sea adecuado
Los llamo monedas de diez centavos porque están cambiando los cubículos
Ellos todo sobre la progresión y la fama no se enfrentan a ellos
Vamos a refrescarnos con una sesión, así que relájate hipnótico con una sensación lenta
Pasando por encima de la página principal, pero no hay trato, llámalo como lo ves
Y si me ves, asegúrate de llamar y estaré recibiendo
Se trata de creer que solía tener estos sueños
Ahora estoy trabajando para recuperarlos.
Explosión a través del cielo sin preocuparse por el techo, sí
En la rutina para ser rico y famoso, algunos brillarán
Y algunos permanecen sin nombre, algunos se firman y otros siguen siendo perseguidos
Es todo el mismo juego, así que sé paciente.
En la rutina para ser rico y famoso, algunos brillarán
Y algunos permanecen sin nombre, algunos se firman y otros siguen siendo perseguidos
Es todo el mismo juego, así que solo arreglos diferentes.
Pensando en la mierda que persigo
Tengo que traerlo a casa como si esa mierda fuera un toque de queda
Quiero modelos en mi regazo, modelos en mi regazo
Porque ellos se sienten en mi camino mientras yo me siento en sus caminos
Mientras les estoy frotando la espalda solo un pensamiento como si nunca se imaginaran eso
Como tirar para hacer que Shorty lo empuje hacia atrás
Puede que me esté despertando para desayunar y una pila
Panqueques y pantalones, es un hecho por qué estoy haciendo esto
Simplemente por el arte así que con esto hice esta canción
Orgánico desde el principio, pero soy humano y me siento muy honesto.
De hecho, puedo prometer que seré modesto
A pesar de que mis zapatos pulieron caminar en mis objetos punzantes
Y confío en que esta fama nunca cambiará mi corazón
Incluso si saben mi nombre mientras choco contra sus autos
Seguiré siendo el mismo porque siempre fui una estrella
Porque brillo mucho
En la rutina para ser rico y famoso, algunos brillarán
Y algunos permanecen sin nombre, algunos se firman y otros siguen siendo perseguidos
Es todo el mismo juego, así que sé paciente.
En la rutina para ser rico y famoso, algunos brillarán
Y algunos permanecen sin nombre, algunos se firman y otros siguen siendo perseguidos
Es todo el mismo juego, así que solo arreglos diferentes.
Cambio el mundo un día a la vez
Tanto definido embellecido y voy a brillar
En la rutina para ser rico y famoso, algunos brillarán
Y algunos permanecen sin nombre, algunos se firman y otros siguen siendo perseguidos
Es todo el mismo juego, así que sé paciente.
En la rutina para ser rico y famoso, algunos brillarán
Y algunos permanecen sin nombre, algunos se firman y otros siguen siendo perseguidos
Es todo el mismo juego, así que solo arreglos diferentes.