Traducción de la letra de la canción Freestyle 8 - SDM

Freestyle 8 (original)

Ocho
J’ai un steak sur le feu et quatre putes en attente
Eh, eh, eh
Eh
C’est carré quand c’est Bloody
8 seconds, ah
Eh, eh, eh
J’ai un steak sur le feu et quatre putes en attente, dans les quatre,
c’est sûr qu’il y a ta tante (pah, pah, pah)
On invite que moi à la fête mais tu connais, on arrive à trente (ouh oui)
Et c’est pas l’Wu-Tang, gros, c’est l’cent moins ocho, ma gueule
Ta tante en levrette, à côté, j’ai ma bouteille d’eau, j’vais lui niquer l’dos,
en même temps, j’joue à la Nintendo (arriba, arriba)
Sale pute (ouh, oui), je joue côté droit, j’suis rapide
Numéro ocho derrière le maillot, j’vais les mettre à l’amende tes rappeurs
J’me confie à Dieu, pas au psychothérapeute, automatique, on passe plus les
rapports (vrem, vrem, vrem, vrem)
Oh, tu veux mon cœur?
T’auras pas (non, non), t’es pas ma racli,
t’es ma pute (t'es ma bitch)
Tout pour le papel, tu sais qu’on est dehors dès la mañana
Moi, c’est l’argent qui m’appelle, je veux voir celle à qui j’ai passé l’anneau
Gros, je te parle de la rue, nan j’te parle pas de ces vrais tchagas
Elle préfère mon sperme à son Labello, c’est sûr que j’en ferais jamais ma nana
Cent moins huit à la vie, cent moins huit à la mort
Trahis jamais l’gang, un coup d’fil et t’es mort
Cent moins huit à la vie, cent moins huit à la mort
Trahis jamais l’gang, un coup d’fil et t’es mort
Tout pour le papel, tu sais qu’on est dehors dès la mañana
Moi, c’est l’argent qui m’appelle, je veux voir celle à qui j’ai passé l’anneau
Gros, je te parle de la rue, nan j’te parle pas de ces vrais tchagas
Elle préfère mon sperme à son Labello, c’est sûr que j’en ferais jamais ma nana

(traducción)

ocho
Tengo un bistec en el fuego y cuatro azadas esperando
Hey hey hey
Oye
Es cuadrado cuando es Bloody
8 segundos, ah
Hey hey hey
Tengo un bistec en el fuego y cuatro azadas esperando, en los cuatro,
Claro que está tu tía (pah, pah, pah)
Solo me invitan a la fiesta pero ya sabes, llegamos a treinta (ooh, sí)
Y no es el Wu-Tang, hermano, es el cien menos ocho, mi boca
Tu tía en perrito, al lado, tengo mi botella de agua, la voy a follar de vuelta,
a la vez juego nintendo (arriba, arriba)
Perra sucia (ouh, sí), juego en el lado derecho, soy rápido
Número ocho detrás de la camiseta, multaré a tus raperos
Me encomiendo a Dios, no al psicoterapeuta, automático, pasamos más
informes (vrem, vrem, vrem, vrem)
Oh, ¿quieres mi corazón?
No lo harás (no, no), no eres mi racli,
tu mi perra (tu mi perra)
Todo por el dinero, sabes que estamos fuera de la mañana
Yo es el dinero que me llama, quiero ver a quien le paso el anillo
Hermano, te estoy hablando de la calle, no, no te estoy hablando de estas tchagas reales.
Ella prefiere mi semen a su Labello, seguro que nunca lo haría mi chica
Ciento menos ocho en vida, ciento menos ocho en muerte
Nunca traiciones a la pandilla, una llamada telefónica y estás muerto
Ciento menos ocho en vida, ciento menos ocho en muerte
Nunca traiciones a la pandilla, una llamada telefónica y estás muerto
Todo por el dinero, sabes que estamos fuera de la mañana
Yo es el dinero que me llama, quiero ver a quien le paso el anillo
Hermano, te estoy hablando de la calle, no, no te estoy hablando de estas tchagas reales.
Ella prefiere mi semen a su Labello, seguro que nunca lo haría mi chica