Traducción de la letra de la canción Everyone With Eyes Closed - Sea Oleena

Everyone With Eyes Closed (original)

I was sliding slow across the floor
I was sliding slow across the floor
I was sliding slow away from
Everything I’d wanted before
I was landing heavy in the dirt
I was landing heavy in the dirt
If I had landed heavier
I probably would have gotten hurt
But I was leaning heavy on myself
I was leaning heavy on myself
I was leaning hard away from
All the arms of everyone else
And I was more the morning than I showed
I was more an ocean than a boat
When I was more of everyone
Of everyone with eyes closed

(traducción)

Me deslizaba lento por el suelo
Me deslizaba lento por el suelo
Me estaba deslizando lentamente lejos de
Todo lo que había querido antes
Estaba aterrizando pesado en la tierra
Estaba aterrizando pesado en la tierra
Si hubiera aterrizado más pesado
probablemente me hubiera lastimado
Pero me estaba apoyando mucho en mí mismo
Me estaba apoyando mucho en mí mismo
Me estaba inclinando mucho lejos de
Todos los brazos de todos los demás
Y yo era más la mañana de lo que demostraba
yo era mas un oceano que un barco
Cuando era más de todos
De todos con los ojos cerrados