Traducción de la letra de la canción Untitled - Sea Oleena

Untitled (original)

There’s a shadow in the door-frame
With a hunger for the highway
The poison from the bee sting
The mirrors on the ceiling
The thunder and the lightning
The hibernating heart sings out
And I shake the hand of the seamstress
Pinning up the clouds like patches
A little bit blue around the edges
Hanging all the quilts from the ceilings
Another room, another day, another season
Another feeling
Another reason to call me a liar
Standing in the park beside the fire
Stepping over lines that I had drawn there
There’s a quiet conversation
A discarded invitation
A statue on the fountain
A molehill on the mountain
A river through the kitchen
We’re swimming in basement now
And I met the ghost in the mirror
Gave me quite a fright but I came nearer
Told me all his secrets in a whisper
And I had my palm read by the psychic weather reporter
Said he was a wicked fortune-teller
Gazing at the glowing teleprompter

Untitled (traducción)

Hay una sombra en el marco de la puerta
Con hambre de carretera
El veneno de la picadura de abeja
Los espejos en el techo
El trueno y el relámpago
El corazón en hibernación canta
Y le doy la mano a la costurera
Fijando las nubes como parches
Un poco azul alrededor de los bordes
Colgando todos los edredones de los techos
Otra habitación, otro día, otra temporada
otro sentimiento
Otra razón para llamarme mentiroso
De pie en el parque junto al fuego
Pasando por encima de las líneas que había dibujado allí
hay una conversación tranquila
Una invitación descartada
Una estatua en la fuente
Un grano de arena en la montaña
Un río por la cocina
Estamos nadando en el sótano ahora
Y me encontré con el fantasma en el espejo
Me dio bastante susto pero me acerque
Me contó todos sus secretos en un susurro
Y el meteorólogo psíquico me leyó la palma de la mano
Dijo que era un malvado adivino
Mirando el teleprompter resplandeciente