Traducción de la letra de la canción Last Night A DJ Saved My Life - Seamus Haji, Kayjay, Funkagenda

Last Night A DJ Saved My Life (original)

Last night a DJ saved my life
Last night a DJ saved my life, yeah
'Cause I was sittin' there bored to death
And in just one breath, he said
«You got get up, you got get up, you got get down girl»
You know you drive me crazy, baby
You got me turnin' to another man
Called you on the phone, no one’s home
Baby, why you leave me all alone?
And if it wasn’t for the music, I don’t know what I’d do, yeah
Last night a DJ saved my life
Last night a DJ saved my life from a broken heart
Last night a DJ saved my life
Last night a DJ saved my life with a song
You know I hopped into my car, didn’t get very far, no Because I had you on my mind, why be so unkind?
You got your women all around, all around this town
But I was trapped in love with you and I didn’t know what to do But when I turned on my radio, I found out all I needed to know
Check it out
Last night a DJ saved my life
Last night a DJ saved my life from a broken heart
Last night a DJ saved my life
Last night a DJ saved my life with a song
Last night a DJ saved my life
Last night a DJ saved my life from a broken heart
Last night a DJ saved my life
Last night a DJ saved my life with a song
Hey, listen up to your local deejay
You better hear what he’s got to say
There’s not a problem that I can’t fix
'Cause I can do it in the mix
And if your man gives you trouble, just move out on a double
And you don’t let it trouble your brain
'Cause away goes trouble down the drain
Said away goes trouble down the drain
Well, alright
Dub time
Last night a DJ saved my life
There’s not a problem that I can’t fix
'Cause I can do it in the mix
'Cause I can do it in the mix
In the mix, in the mix, in the mix, in the mix
In the mix, in the mix, in the mix, in the mix
In the mix, in the mix.

(traducción)

Anoche un DJ salvó mi vida
Anoche un DJ me salvó la vida, sí
Porque estaba sentado allí aburrido hasta la muerte
Y en un solo suspiro, dijo
«Tienes que levantarte, tienes que levantarte, tienes que bajar chica»
Sabes que me vuelves loco, bebé
Me tienes recurriendo a otro hombre
Te llamé por teléfono, no hay nadie en casa
Cariño, ¿por qué me dejas sola?
Y si no fuera por la música, no sé qué haría, sí
Anoche un DJ salvó mi vida
Anoche un DJ salvó mi vida de un corazón roto
Anoche un DJ salvó mi vida
Anoche un DJ salvó mi vida con una canción
Sabes, me subí a mi auto, no llegué muy lejos, no, porque te tenía en mente, ¿por qué ser tan desagradable?
Tienes a tus mujeres por todas partes, por toda esta ciudad
Pero estaba atrapado enamorado de ti y no sabía qué hacer Pero cuando encendí mi radio, descubrí todo lo que necesitaba saber
Échale un vistazo
Anoche un DJ salvó mi vida
Anoche un DJ salvó mi vida de un corazón roto
Anoche un DJ salvó mi vida
Anoche un DJ salvó mi vida con una canción
Anoche un DJ salvó mi vida
Anoche un DJ salvó mi vida de un corazón roto
Anoche un DJ salvó mi vida
Anoche un DJ salvó mi vida con una canción
Oye, escucha a tu DJ local
Será mejor que escuches lo que tiene que decir
No hay un problema que no pueda solucionar
Porque puedo hacerlo en la mezcla
Y si tu hombre te da problemas, solo muévete en un doble
Y no dejes que perturbe tu cerebro
Porque los problemas se van por el desagüe
Dijo que los problemas se van por el desagüe
Bien de acuerdo
tiempo de doblaje
Anoche un DJ salvó mi vida
No hay un problema que no pueda solucionar
Porque puedo hacerlo en la mezcla
Porque puedo hacerlo en la mezcla
En la mezcla, en la mezcla, en la mezcla, en la mezcla
En la mezcla, en la mezcla, en la mezcla, en la mezcla
En la mezcla, en la mezcla.