Traducción de la letra de la canción A Thousand Tiny Pieces - Sean Hayes

A Thousand Tiny Pieces (original)

We’ll just play this one out until it explodes
Into a thousand tiny pieces
What’s your story universe
You are melody and numbers
You are shapes and you are rhythms
They are signs that we can learn
To place over the heavens
To predict how long they’ll burn
How long will I last?
Can I turn up the heat?
What star am I circling?
What’s circling me?
Now my ebb, and my flow
My lack of control
Turning on, turning off
Saying yes, but playing no
Things keep changing
Things keep changing
Things keep changing
(End)

(traducción)

Solo jugaremos este hasta que explote
En mil pedazos diminutos
¿Cuál es tu universo de historias?
eres melodía y números
Eres formas y eres ritmos
Son señales de que podemos aprender
Para colocar sobre los cielos
Para predecir cuánto tiempo se quemarán
¿Cuánto tiempo voy a durar?
¿Puedo subir la calefacción?
¿Qué estrella estoy rodeando?
¿Qué me ronda?
Ahora mi reflujo y mi flujo
Mi falta de control
Encendiendo, apagando
Decir que sí, pero jugar al no
las cosas siguen cambiando
las cosas siguen cambiando
las cosas siguen cambiando
(Fin)