Traducción de la letra de la canción Penniless Patron - Sean Hayes

Penniless Patron (original)

Oh well
Might as well ask
You are starving
Feeding the past
You’ve been carving
Might as well ask
Can you help then
She was
Born with a strange blood
She asked them
To open the box up
The past creeps
Keeps coming back
What are you asking
What are you asking
Would you like to go away
Maybe we could sail to Spain
I heard there was a boy with flames somewhere
Stand me in a pool of light
Hanging from a brilliant night
Dropping silver petals everywhere
Oh well
If that boat don’t float, well
They’re stacking
Start digging holes
Maybe packing
Looking for a home
What are you asking
What are you asking
Thank you
My penniless patron
For all you
All that you gave
For the windows
Sparkling night life
Silence
All the silence
Maybe we could go away
Take a plane go to Spain
I heard there was a boy with flames somewhere
Stand me in a pool of light
Hanging from a brilliant night
Dropping silver petals in her hair

Penniless Patron (traducción)

Oh bien
También podría preguntar
te estas muriendo de hambre
alimentando el pasado
has estado tallando
También podría preguntar
¿Puedes ayudar entonces?
Ella estaba
Nacido con una sangre extraña
ella les pregunto
Para abrir la caja
El pasado se arrastra
Sigue regresando
Que estas preguntando
Que estas preguntando
te gustaria irte lejos
Tal vez podríamos navegar a España
Escuché que había un niño con llamas en alguna parte
Párame en un charco de luz
Colgando de una noche brillante
Dejando caer pétalos de plata por todas partes
Oh bien
Si ese barco no flota, pues
están apilando
Empieza a cavar hoyos
tal vez empacando
Buscando un hogar
Que estas preguntando
Que estas preguntando
Gracias
Mi patrón sin dinero
para todos ustedes
Todo lo que diste
para las ventanas
vida nocturna chispeante
Silencio
todo el silencio
Tal vez podríamos irnos
Tomar un avión ir a España
Escuché que había un niño con llamas en alguna parte
Párame en un charco de luz
Colgando de una noche brillante
Dejando caer pétalos de plata en su cabello