Traducción de la letra de la canción Onion - Sean Hayes

Onion (original)

You traveled for many miles on the whim of adventure
Lost in love you were running from most everything
Now things no longer weigh what they used to
The gold you buried in your backyard’s turned to gray
You ever feel like a cow for the city
Feeding off the sewers and the highwires
Can anyone find a map to the beginning
The band slipped out the window they’re floating away
You came out swinging your eyes were on fire
They left you spinning you turned to rain
Like rain the pain will rise up around you
Like rain the pain will fall and roll away
Well the onion of your heart starts me crying
Feeding of the new ends for a new life
The ashes from the fire keep me breathing
Fix my broke down wagon let’s ride
Oooh ahh…
You ever feel like a cow for the city
Can anyone find a switch and turn these lights down
When the streets gets so loud will we stop hearing
Call back the marching band lets race

(traducción)

Viajaste muchos kilómetros por capricho de la aventura
Perdido en el amor, estabas huyendo de casi todo
Ahora las cosas ya no pesan lo que solían
El oro que enterraste en tu patio trasero se volvió gris
Alguna vez te sientes como una vaca por la ciudad
Alimentando las alcantarillas y los cables altos
¿Alguien puede encontrar un mapa hasta el principio?
La banda se deslizó por la ventana, están flotando
Saliste balanceándote, tus ojos estaban en llamas
Te dejaron dando vueltas te convertiste en lluvia
Como la lluvia, el dolor se levantará a tu alrededor
Como la lluvia, el dolor caerá y se alejará
Bueno, la cebolla de tu corazón me hace llorar
Alimentación de los nuevos fines para una nueva vida
Las cenizas del fuego me mantienen respirando
Arregla mi carro averiado vamos a montar
Oooh ahh…
Alguna vez te sientes como una vaca por la ciudad
¿Alguien puede encontrar un interruptor y apagar estas luces?
Cuando las calles se pongan tan ruidosas dejaremos de escuchar
Vuelva a llamar a la banda de música, vamos a correr