Traducción de la letra de la canción Pollinating Toes - Sean Hayes

Pollinating Toes (original)

I want my light to fall
Like water on your flowers
All wet, in the night
I’m wine on your lips
My tongue will buzz
Like bumblebees
And pollinating toes
That let the shoulders know the codes of where to go
Now light, she found me
We are walking down the avenue
With no place to go
Come, hands we could hold
And walk into the nightfall
Folding all our secrets
Into each other we’ll go
(ah-ah-ah mmm-mmm-mmm)
Beautiful
Rises from the kitchen
She is marinating meat for us
To eat before we look for dancing
(Da-dum da-da-da-da-da-dum)
(Da-dum da-da-da-da-da-dum)
Fantastic sweetness
(Da-dum da-da-da-da-da-dum)
(Da-dum da-da-da-da-da-dum)
Fantastic being
Ladies have their high-heel shoes on
They want to go out dancing
(Fantastic sweetness)
Oh, and the ladies have their high-heel shoes on
They want to go out dancing
(Fantastic being)
I want you, too
I want you, too
I want you, too
I want you, too
I want you, too
I want you, too
I want you, too
I want you, too
I want you, fantastic sweetness
Fantastic being

Pollinating Toes (traducción)

Quiero que mi luz caiga
Como agua en tus flores
Todo mojado, en la noche
Soy vino en tus labios
mi lengua zumbará
como abejorros
Y polinizando los dedos de los pies
Que dejen que los hombros sepan los códigos de adónde ir
Ahora luz, ella me encontró
Estamos caminando por la avenida
Sin lugar a donde ir
Ven, manos que podríamos sostener
Y caminar hacia el anochecer
Doblando todos nuestros secretos
el uno al otro iremos
(ah-ah-ah mmm-mmm-mmm)
Hermoso
Se levanta de la cocina
Ella está marinando carne para nosotros.
Para comer antes de buscar bailar
(Da-dum da-da-da-da-da-dum)
(Da-dum da-da-da-da-da-dum)
Dulzura fantástica
(Da-dum da-da-da-da-da-dum)
(Da-dum da-da-da-da-da-dum)
Ser fantástico
Las damas tienen sus zapatos de tacón alto
Quieren salir a bailar
(Fantástica dulzura)
Oh, y las damas tienen puestos sus zapatos de tacón alto
Quieren salir a bailar
(ser fantástico)
Yo también te quiero
Yo también te quiero
Yo también te quiero
Yo también te quiero
Yo también te quiero
Yo también te quiero
Yo también te quiero
Yo también te quiero
Te deseo, fantástica dulzura
Ser fantástico