Traducción de la letra de la canción Balancing Act in Blue - Sean Hayes

Balancing Act in Blue (original)

I’m an oblivion runaway
A half an idea yesterday
An epic romance gone a stray
I’m an oblivion runaway
A half an idea yesterday
An epic romance gone a stray
Feeling gray days…
I don’t wanna break no hearts
But it sure seems likely don’t it?
That glass of water is bound to fall
If I don’t get up and move it
Hadn’t changed my clothes nor shaved
Since the new year came
It’s been seven, eight days
Since you gone away
Time for the balancing act in blue
Could i love you and i love you
What’s a poor boy to do?
Is it time then…
For the heartbreaking
Heartbreaking

Balancing Act in Blue (traducción)

Soy un fugitivo del olvido
Media idea ayer
Un romance épico perdido
Soy un fugitivo del olvido
Media idea ayer
Un romance épico perdido
Sintiendo días grises…
No quiero romper ningún corazón
Pero seguro que parece probable, ¿no?
Ese vaso de agua está destinado a caer
Si no me levanto y lo muevo
No me había cambiado de ropa ni me había afeitado
Desde que llegó el año nuevo
Han pasado siete, ocho días
Desde que te fuiste
Hora del acto de equilibrio en azul
¿Podría amarte y te amo?
¿Qué debe hacer un niño pobre?
¿Es hora entonces...
para los desgarradores
Angustioso