| One day the river will take this away
| Un día el río se llevará esto
|
| Some day the river will take us
| Algun dia el rio nos llevara
|
| The river the river
| el rio el rio
|
| There is a missing thing
| Hay una cosa que falta
|
| A brown umbrella
| un paraguas marrón
|
| Pokka dots with fine leather
| Lunares con cuero fino
|
| Where could it be?
| ¿Dónde podría estar?
|
| This missing thing
| esta cosa que falta
|
| Your Queen takes my pawn
| Tu Reina toma mi peón
|
| My pawn takes your beast
| Mi peón se lleva tu bestia
|
| It’s a reasonable thing
| es algo razonable
|
| This reasoning
| este razonamiento
|
| I sleep with a beautiful tiger
| Duermo con un hermoso tigre
|
| Such pretty paws
| Que lindas patas
|
| Ferocious teeth
| dientes feroces
|
| Don’t worry though she ‘s quiet sweet
| No te preocupes, aunque ella es tranquila y dulce.
|
| One day the river will take this away
| Un día el río se llevará esto
|
| Some day the river will take us
| Algun dia el rio nos llevara
|
| The river the river
| el rio el rio
|
| Outside our window a river flows
| Fuera de nuestra ventana fluye un río
|
| Beep beep
| bip bip
|
| It never sleeps
| nunca duerme
|
| She never sleeps
| ella nunca duerme
|
| The wolves are running from men with machine guns
| Los lobos huyen de los hombres con ametralladoras
|
| Are these evil men?
| ¿Son estos hombres malvados?
|
| Or evil guns
| O armas malvadas
|
| Run wolves run
| Corre lobos corre
|
| One day the river will take this away
| Un día el río se llevará esto
|
| Some day the river will take us
| Algun dia el rio nos llevara
|
| The river the river
| el rio el rio
|
| Outside our window a wild wild garden grows
| Fuera de nuestra ventana crece un jardín salvaje salvaje
|
| They killed the jade tree
| Mataron el árbol de jade
|
| And filled it in with concrete
| Y lo llenó con concreto
|
| No time to weep
| Sin tiempo para llorar
|
| There is an ocean of beautiful women
| Hay un océano de mujeres hermosas
|
| Come lets go swimming
| Ven vamos a nadar
|
| Come lets go swimming
| Ven vamos a nadar
|
| One day the river will take this away
| Un día el río se llevará esto
|
| Some day the river will take us
| Algun dia el rio nos llevara
|
| The river’s going to take us
| El río nos va a llevar
|
| Away.away away away… | Lejos lejos lejos lejos… |