Traducción de la letra de la canción Powerful Stuff - Sean Hayes

Powerful Stuff (original)

Aw, yes, this is powerful stuff
Got me circling like the moon round the sun
Acting crazy like a fool all drunk
Hear me, this is powerful stuff
There’s no way for you to give this up
It’s in your body it’s all in your blood
It’ll tear you down it’ll lift you up
And keep you turning like it’s never enough
Alright, now, let’s turn it up
Every day do like a flower does
The sun it rises and she opens up
The sun it rises and she sings
Oh, hit me, this is
Powerful, powerful, powerful, powerful
Powerful, powerful, powerful, powerful
Powerful, powerful, mmm-hmm
Yeah, now tell me are you ready?
Are you ready?
Are you ready when a thing’s so strong?
You can’t give it, won’t give it up
watch it turning, yearning, burning
Can’t give it up, won’t give it up
Even when you’re yearning, burning, turning
Can’t give it up, won’t give it up
mmm-hmmm

(traducción)

Aw, sí, esto es algo poderoso.
Me tienes dando vueltas como la luna alrededor del sol
Actuando loco como un tonto todo borracho
Escúchame, esto es algo poderoso
No hay forma de que renuncies a esto
Está en tu cuerpo, todo está en tu sangre
Te derribará, te levantará
Y mantenerte girando como si nunca fuera suficiente
Muy bien, ahora, vamos a subirlo
Todos los días haz como una flor
El sol sale y ella se abre
El sol sale y ella canta
Oh, golpéame, esto es
Poderoso, poderoso, poderoso, poderoso
Poderoso, poderoso, poderoso, poderoso
Potente, potente, mmm-hmm
Sí, ahora dime ¿estás listo?
¿Estás listo?
¿Estás listo cuando algo es tan fuerte?
No puedes darlo, no lo dejarás
míralo girando, anhelando, ardiendo
No puedo dejarlo, no voy a dejarlo
Incluso cuando estás anhelando, ardiendo, girando
No puedo dejarlo, no voy a dejarlo
mmm-hmmm