Traducción de la letra de la canción Only Fanz - Sean Paul, Ty Dolla $ign

Only Fanz (original)

Factual, actual and catchy weh di gyal dem buy up di money man well
Dolla $ign, Sean Paul
Yuh dun know
(Banx & Ranx)
Dem well
She don’t work but I know she work for that, yeah
She don’t work but I know she work for that, yeah (Bada bang, bang, bang)
She’s a flirt for all the gifts and trips and cash, yeah (Woo, ooh-ooh, ooh-ooh,
oh yeah)
She don’t work but I know she work for that
Bada bang, bang, bang, bang
Just so di gyal flex
Real gold digger, it nuh mek sense yuh becks
From yuh nuh have nuh money, then it’s on to the next
She nuh want a husband, she just want the cheques
Ex one to the next one, she nuh have no regrets
Dat gyal here trouble
Inna di whole place weh she carry a shovel
Bruk ah man heart and nuh care, she a hustle
She a dem one time a suh di gyal juggle
Mi seh
She don’t work but I know she work for that, yeah
She don’t work but I know she work for that, yeah (Bada bang bang bang)
She’s a flirt for all the gifts and trips and cash, yeah
She don’t work but I know she work for that, yeah
Shawty workin' (Work)
Up, down, left to the right, got a question (Woah)
Can you really do it on the pipe?
Is you on so?
You don’t even need no nigga, you your own boss
I know that’s gon' hurt somebody feelings
She goasl as fuck, these hoes just jealous
Treat her like queen (Queen), yeah, I treat like she precious
She gon' answer for me when I FaceTime or message (Yeah, yeah)
Put some pink diamonds on her necklace (Woo)
She don’t work but I know she work for that, yeah
She don’t work but I know she work for that, yeah (Bada bang, bang, bang)
She’s a flirt for all the gifts and trips and cash, yeah
She don’t work but I know she work for that
Because you kill 'em with style (Kill), kill 'em with style (Kill)
Kill 'em with, kill 'em with, kill 'em with style
Kill 'em with style (Kill), she kill 'em with style (Kill)
Bada bang, bang, bang, bang
Mek mi tell yuh what she like
Undercover with it, she nuh love di bagga hype
Not see her a day, she only come out in the night
Uptown party, VIP type
Whole heap a man, dem man ah try tun her inna wife
Fi what she want, what she want, yeah
Weh she have, she just ah flaunt, she ah flaunt yeah
24/7, she deh pon the job
Nuh pree nuttin' but the bag
She don’t work but I know she work for that, yeah
She don’t work but I know she work for that, yeah
She’s a flirt for all the gifts and trips and cash, yeah
She don’t work but I know she work for that, yeah (Bada bang, bang, bang)
Because she kill 'em with style (Kill), kill 'em with style (Kill)
Kill 'em with, kill 'em with, kill 'em with style
Kill 'em with style (Kill), she kill 'em with style
Kill 'em with, kill 'em with, kill 'em with style

(traducción)

Hecho, real y pegadizo weh di gyal dem buy up di money man well
Dolla $ign, Sean Paul
No sé
(Banx y Ranx)
muy bien
Ella no trabaja, pero sé que trabaja para eso, sí
Ella no trabaja, pero sé que trabaja para eso, sí (Bada bang, bang, bang)
Ella es una coqueta para todos los regalos y viajes y dinero en efectivo, sí (Woo, ooh-ooh, ooh-ooh,
oh sí)
Ella no trabaja, pero sé que trabaja para eso.
Bada bang, bang, bang, bang
Tan di gyal flex
Buscador de oro real, no mek sense yuh becks
De yuh nuh have nuh money, luego pasa al siguiente
Ella no quiere un marido, solo quiere los cheques
De uno a otro, ella no se arrepiente
Dat gyal aquí problemas
Inna di todo el lugar donde lleva una pala
Bruk ah hombre corazón y nuh cuidado, ella un ajetreo
Ella una vez hizo malabares con suh di gyal
Mi seh
Ella no trabaja, pero sé que trabaja para eso, sí
Ella no trabaja, pero sé que trabaja para eso, sí (Bada bang bang bang)
Ella es una coqueta para todos los regalos y viajes y dinero en efectivo, sí
Ella no trabaja, pero sé que trabaja para eso, sí
Shawty trabajando (trabajo)
Arriba, abajo, de izquierda a derecha, tengo una pregunta (Woah)
¿Realmente puedes hacerlo en la tubería?
¿Estás así?
Ni siquiera necesitas a ningún negro, eres tu propio jefe
Sé que eso va a herir los sentimientos de alguien
Ella goasl como la mierda, estas azadas solo celosas
Trátala como reina (Reina), sí, la trato como si fuera preciosa
Ella va a responder por mí cuando yo FaceTime o mensaje (sí, sí)
Ponle unos diamantes rosas en su collar (Woo)
Ella no trabaja, pero sé que trabaja para eso, sí
Ella no trabaja, pero sé que trabaja para eso, sí (Bada bang, bang, bang)
Ella es una coqueta para todos los regalos y viajes y dinero en efectivo, sí
Ella no trabaja, pero sé que trabaja para eso.
Porque los matas con estilo (Kill), los matas con estilo (Kill)
Mátalos con, mátalos con, mátalos con estilo
Mátalos con estilo (Kill), ella los mata con estilo (Kill)
Bada bang, bang, bang, bang
Mek mi te digo lo que le gusta
Encubierto con eso, ella nuh love di bagga hype
No la veo un día, ella solo sale en la noche
Fiesta Uptown, tipo VIP
Un montón de hombres, dem man ah, intenta sintonizar a su inna esposa
Fi lo que quiere, lo que quiere, sí
Si ella tiene, ella solo hace alarde, ella hace alarde, sí
24/7, ella deh pon el trabajo
Nuh pree nuttin' pero la bolsa
Ella no trabaja, pero sé que trabaja para eso, sí
Ella no trabaja, pero sé que trabaja para eso, sí
Ella es una coqueta para todos los regalos y viajes y dinero en efectivo, sí
Ella no trabaja, pero sé que trabaja para eso, sí (Bada bang, bang, bang)
Porque ella los mata con estilo (Kill), los mata con estilo (Kill)
Mátalos con, mátalos con, mátalos con estilo
Mátalos con estilo (Kill), ella los mata con estilo
Mátalos con, mátalos con, mátalos con estilo