| Night Journey (original) | Night Journey (traducción) |
|---|---|
| Enter my dreams and you will see what truly hides behind my mask | Entra en mis sueños y verás lo que verdaderamente se esconde detrás de mi máscara |
| Believe me I am bleeding from a thousand wounds | Créeme, estoy sangrando por mil heridas |
| I often feel I’m banished | A menudo siento que estoy desterrado |
| This world is not for me For a long time I found out | Este mundo no es para mi Por mucho tiempo lo descubrí |
| How to communicate with stars | Cómo comunicarse con las estrellas |
| For they are my only companions | porque son mis únicos compañeros |
| On the edge of an unknown existence I am staggering | En el borde de una existencia desconocida estoy tambaleándome |
| Look into my eyes and you’ll know what I’m yearning for | Mírame a los ojos y sabrás lo que anhelo |
| I celebrate the funeral of my emotions | celebro el funeral de mis emociones |
| Will this nightly joureny ever end? | ¿Terminará alguna vez este viaje nocturno? |
| My scars are deeper than you’d think | Mis cicatrices son más profundas de lo que piensas |
| And even if I die now, my shadow will haunt you | E incluso si muero ahora, mi sombra te perseguirá |
| Forever! | ¡Para siempre! |
