Traducción de la letra de la canción Comment revoir Oursinet ? - Sébastien Tellier

Comment revoir Oursinet ? (original)

Good times
Mer de caresses cœur de corail
Good times
On s’est aimé sous les étoiles
Tu sens monter de feu de vent
De mon âme fragile
Tu sens venir le feu de vent
Et l’amour des îles
Good times
Libertade naît de ta tendresse
Good times
Aventurier de la sagesse
Tu sens monter de feu
De vent de mon âme fragile
Tu sens venir le feu de vent
Et l’amour des îles
Good times
Libertade naît de ta tendresse
Good times
Aventurier de la sagesse
Tu sens monter de feu de vent
De mon âme fragile
Tu sens venir le feu de vent
Et l’amour des îles
Comment revoir Oursinet
Mon copain fait de fils
Comment revoir Oursinet
Petit jouet si fragile
Comment revoir Oursinet
Mon copain tout de fils
Comment revoir Oursinet
Mon copain immobile
Comment revoir Oursinet
Si gentil et si fragile
Comment revoir Oursinet
La vie sans toi c’est difficile (x2)
Oursinet
Putain, t’es où Oursinet
Je te cherche partout
T’existes plus, c’est ça?
T’existes plus?
Oursinet
Je t’aime encore.(x2)

Comment revoir Oursinet ? (traducción)

Buenos tiempos
Caricias del Corazón del Mar de Coral
Buenos tiempos
Nos amamos bajo las estrellas
Sientes el fuego del viento subiendo
de mi frágil alma
Sientes venir el fuego del viento
Y el amor de las islas
Buenos tiempos
La libertad viene de tu ternura
Buenos tiempos
Aventurero de la sabiduría
Sientes el fuego subiendo
Del viento de mi frágil alma
Sientes venir el fuego del viento
Y el amor de las islas
Buenos tiempos
La libertad viene de tu ternura
Buenos tiempos
Aventurero de la sabiduría
Sientes el fuego del viento subiendo
de mi frágil alma
Sientes venir el fuego del viento
Y el amor de las islas
Cómo revisar Ursinet
mi novio hace hijos
Cómo revisar Ursinet
Pequeño juguete tan frágil
Cómo revisar Ursinet
mi novio
Cómo revisar Ursinet
mi novio inmóvil
Cómo revisar Ursinet
Tan amable y tan frágil
Cómo revisar Ursinet
La vida sin ti es dura (x2)
erizo de mar
Joder, donde estas Oursinet
te busco por todas partes
Ya no existes, ¿verdad?
¿Ya existes?
erizo de mar
Todavía te amo. (x2)