Letras de Parfum - Sébastien Tellier, Dita Von Teese

Parfum (original)

Dans la chambre de mes secrets
J’oublie l’avenir et le passé
Les lumières sur mon être se posent
Et un plaisir intense explose
En des millions de perles nacrées
Je rêves de tes caresses étoilées
Un jour, je t’appartiendrai
Et tu connaitra tout mes secrets
Dans le parfum du désir, je m’avance
Et toutes les envies auxquelles je pense
Deviennent peu à peu réalité
Des larmes fous comme j’ai rêvée
Tu sais lire dans mes pensées
Ce que je veux, toi seul le sais
Tu rêves d’amour et de beauté
J’ai quelque chose à te montrer

(traducción)

En la habitación de mis secretos
Olvido el futuro y el pasado
Surgen las luces de mi ser
Y estalla un placer intenso
En millones de perlas nacaradas
sueño con tus caricias estrelladas
Un día seré tuyo
Y sabrás todos mis secretos
En el olor del deseo, doy un paso adelante
Y todos los deseos que pienso
Lentamente convirtiéndose en realidad
Lágrimas locas como soñé
Puedes leer mi mente
lo que quiero solo tu lo sabes
Sueñas con el amor y la belleza.
Tengo algo que enseñarte