Traducción de la letra de la canción So Long - Secondhand Serenade

So Long (original)

Look away, pray for salvation,
And pray, for a sweet conversation.
The problem’s not with you.
It’s without you.
I love the way that you told me I’m better
The way you described me in letters.
There’s nothing I can do,
Is there nothing I can do.
I’ll scream just to get your attention.
I have seen what happens to a lonely heart.
And I’ll scream just to get your attention.
I have seen the nightmares that tore us apart.
So long, wish you would tell me your wrong.
That were not dead and buried,
And save your harsh goodbyes,
Your salty liquid eyes.
And this song, is just another song.
Don’t know why I bother.
I can’t tell truth from lies.
I can’t tell truth from lies.
I’ll scream just to get your attention.
I have seen what happens to a lonely heart.
And I’ll scream just to get your attention.
I have seen the nightmares that tore us apart.
Your fire’s burning bright.
It’s burning me alive.
No one can save me now.
Your touch was all I had.
It’s eating me alive.
No one can save me now.
I’ll scream just to get your attention.
I have seen what happens to a lonely heart.
And I’ll scream just to get your attention.
I have seen the nightmares that tore us apart.
… Your touch was all I had.

So Long (traducción)

Mira hacia otro lado, reza por la salvación,
Y rezar, por una dulce conversación.
El problema no es contigo.
es sin ti
Me encanta la forma en que me dijiste que estoy mejor
La forma en que me describiste en letras.
No hay nada que pueda hacer,
¿No hay nada que pueda hacer?
Gritaré solo para llamar tu atención.
He visto lo que le sucede a un corazón solitario.
Y gritaré solo para llamar tu atención.
He visto las pesadillas que nos separaron.
Hasta luego, desearía que me dijeras que te equivocaste.
que no estaban muertos y enterrados,
Y guarda tus duras despedidas,
Tus ojos líquidos salados.
Y esta canción, es solo otra canción.
No sé por qué me molesto.
No puedo distinguir la verdad de las mentiras.
No puedo distinguir la verdad de las mentiras.
Gritaré solo para llamar tu atención.
He visto lo que le sucede a un corazón solitario.
Y gritaré solo para llamar tu atención.
He visto las pesadillas que nos separaron.
Tu fuego está ardiendo brillante.
Me está quemando vivo.
Nadie puede salvarme ahora.
Tu toque era todo lo que tenía.
Me está comiendo vivo.
Nadie puede salvarme ahora.
Gritaré solo para llamar tu atención.
He visto lo que le sucede a un corazón solitario.
Y gritaré solo para llamar tu atención.
He visto las pesadillas que nos separaron.
… Tu toque era todo lo que tenía.