Traducción de la letra de la canción Why - Secondhand Serenade

Why (original)

The buttons on my phone are worn thin
I don’t think that I knew the chaos I was getting in.
But I’ve broken all my promises to you
I’ve broken all my promises to you.
Why do you do this to me?
Why do you do this so easily?
You make it hard to smile because
You make it hard to breathe
Why do you do this to me?
A phrasing that’s a single tear,
Iis harder than I ever feared
And you were left feeling so alone.
Because these days aren’t easy
Like they have been once before
These days aren’t easy anymore.
Why do you do this to me?
Why do you do this so easily?
You make it hard to smile because
You make it hard to breathe
Why do you do this to me?
To me, to me, to me…
I should’ve known this wasn’t real
And fought it off and fought to feel
What matters most?
Everything
That you feel while listening to every word that I sing.
I promise you I will bring you home
I will bring you home.
Why do you do this to me?
Why do you do this so easily?
You make it hard to smile because
You make it hard to breathe
Why do you do this to me?
Why do you do this to me?
Why do you do this so easily?
You make it hard to smile because
You make it hard to breathe
Why do you do this to me?
To me, to me, to me…

Why (traducción)

Los botones de mi teléfono están desgastados
No creo que supiera el caos en el que me estaba metiendo.
Pero he roto todas mis promesas contigo
He roto todas mis promesas contigo.
¿Por qué me haces esto?
¿Por qué haces esto tan fácilmente?
Haces que sea difícil sonreír porque
Haces que sea difícil respirar
¿Por qué me haces esto?
Una frase que es una sola lágrima,
Es más difícil de lo que nunca temí
Y te dejaste sintiéndote tan solo.
Porque estos días no son fáciles
Como lo han sido una vez antes
Estos días ya no son fáciles.
¿Por qué me haces esto?
¿Por qué haces esto tan fácilmente?
Haces que sea difícil sonreír porque
Haces que sea difícil respirar
¿Por qué me haces esto?
A mi, a mi, a mi…
Debería haber sabido que esto no era real
Y luchó y luchó para sentir
¿Lo que más importa?
Todo
Que sientes al escuchar cada palabra que te canto.
Te prometo que te llevaré a casa
Te llevaré a casa.
¿Por qué me haces esto?
¿Por qué haces esto tan fácilmente?
Haces que sea difícil sonreír porque
Haces que sea difícil respirar
¿Por qué me haces esto?
¿Por qué me haces esto?
¿Por qué haces esto tan fácilmente?
Haces que sea difícil sonreír porque
Haces que sea difícil respirar
¿Por qué me haces esto?
A mi, a mi, a mi…