Letras de Giygas - Secret Band

Giygas (original)

Keep waiting then die waiting
Nothing is captivating
What’s there to see me through?
What’s this to do with you?
Growing and balancing
Feels like an allergy
Can’t live without a care
Mind tells me, cold blank stare
Stand top, the edge of anywhere
Consumed in something, unaware
Keep waiting, thoughts grating
These memories gouge into me
With all these built up feelings
Regrets and your frustrations
I can’t accept the path we take
Where did our perfect moments go?
Nothing is left for us to show
I can’t accept the path we take
«There is no fate but what me make»
(Why do I) keep this alive?
(Why do I) still even try?
(Why do I) keep this alive?
(Why do I) still even try?
Will we ever?
Can we make it?
Will we ever?
Can we make it?
Will we ever?
Can we make it?
Will we ever?
Can we make it?
Will we ever?
Can we make it?
Will we ever?
Can we make it?
Not mine, not for my life
Is it gone forever?
(What's left alive?)
Is it gone forever?
(I'm still alive)
Is it gone forever?
(What's left alive?)
Is it gone forever?
(I'm still alive)
Is it gone forever?
(What's left alive?)
Is it gone forever?
(I'm still alive)
Can I do this all alone, Can I?

(traducción)

Sigue esperando y luego muere esperando
Nada es cautivador
¿Qué hay para ayudarme?
¿Qué tiene esto que ver contigo?
Crecer y equilibrarse
Se siente como una alergia
No puedo vivir sin un cuidado
La mente me dice, fría mirada en blanco
Stand top, el borde de cualquier lugar
Consumido en algo, inconsciente
Sigue esperando, pensamientos chirriando
Estos recuerdos se me clavan
Con todos estos sentimientos acumulados
Lamentos y tus frustraciones
No puedo aceptar el camino que tomamos
¿A dónde se fueron nuestros momentos perfectos?
No nos queda nada por mostrar
No puedo aceptar el camino que tomamos
«No hay destino sino el que yo hago»
(¿Por qué yo) mantengo esto vivo?
(¿Por qué) todavía lo intento?
(¿Por qué yo) mantengo esto vivo?
(¿Por qué) todavía lo intento?
¿Lo haremos alguna vez?
¿Podemos hacerlo?
¿Lo haremos alguna vez?
¿Podemos hacerlo?
¿Lo haremos alguna vez?
¿Podemos hacerlo?
¿Lo haremos alguna vez?
¿Podemos hacerlo?
¿Lo haremos alguna vez?
¿Podemos hacerlo?
¿Lo haremos alguna vez?
¿Podemos hacerlo?
No es mío, no es para mi vida
¿Se ha ido para siempre?
(¿Qué queda vivo?)
¿Se ha ido para siempre?
(Que todavía estoy vivo)
¿Se ha ido para siempre?
(¿Qué queda vivo?)
¿Se ha ido para siempre?
(Que todavía estoy vivo)
¿Se ha ido para siempre?
(¿Qué queda vivo?)
¿Se ha ido para siempre?
(Que todavía estoy vivo)
¿Puedo hacer esto solo, puedo?