Traducción de la letra de la canción Buried Like Diamonds - Secret Eyes

Buried Like Diamonds (original)

I know this time
I’ll make you mine
I’d give my life
I know you’re sorry and
I’d rather die
Than give my love
And watch it fall
Buried like diamonds
I could be what you’re needing
Fix the pain stop the bleeding
Don’t close the book that you’re writing
I’d switch your pain for the healing
I guess I’m not such a bad guy
I bring the light to the black sky
If it’s a war then I wanna fight
I wanna fight
Don’t wake me up for a world
That’s bleeding me dry
Don’t wake me up for a life
When the scars on my heart
Don’t show from the inside
I know this life can be painful
But you better be careful
Cause there’s only a handful
I’d switch it up and be grateful
I guess I’m not such a bad guy
I bring the light to the black sky
If it’s a war then I wanna fight
I wanna fight
Don’t wake me up for a world
That’s bleeding me dry
Don’t wake me up for a life
When the scars on my heart
Don’t show from the inside
This time
Inside
This time
Inside
Don’t wake me up for a world
That’s bleeding me dry
Don’t wake me up for a life
When the scars on my heart
Don’t show from the inside
Don’t wake me up for a world
That’s bleeding me dry
Don’t wake me up for a life
When the scars on my heart
Don’t show from the inside
This time
Inside
This time

(traducción)

Lo sé esta vez
te haré mía
daría mi vida
Sé que lo sientes y
Preferiría morir
Que dar mi amor
Y míralo caer
Enterrados como diamantes
Yo podría ser lo que estás necesitando
Arreglar el dolor detener el sangrado
No cierres el libro que estás escribiendo
Cambiaría tu dolor por la curación
Supongo que no soy tan mal tipo
Traigo la luz al cielo negro
Si es una guerra entonces quiero pelear
quiero pelear
No me despiertes por un mundo
Eso me está desangrando
No me despiertes por una vida
Cuando las cicatrices en mi corazón
No mostrar desde el interior
Sé que esta vida puede ser dolorosa
Pero será mejor que tengas cuidado
Porque solo hay un puñado
Lo cambiaría y estaría agradecido
Supongo que no soy tan mal tipo
Traigo la luz al cielo negro
Si es una guerra entonces quiero pelear
quiero pelear
No me despiertes por un mundo
Eso me está desangrando
No me despiertes por una vida
Cuando las cicatrices en mi corazón
No mostrar desde el interior
Esta vez
En el interior
Esta vez
En el interior
No me despiertes por un mundo
Eso me está desangrando
No me despiertes por una vida
Cuando las cicatrices en mi corazón
No mostrar desde el interior
No me despiertes por un mundo
Eso me está desangrando
No me despiertes por una vida
Cuando las cicatrices en mi corazón
No mostrar desde el interior
Esta vez
En el interior
Esta vez