| Falling Apart (original) | Falling Apart (traducción) |
|---|---|
| So all of this has run its course | Así que todo esto ha seguido su curso |
| At least I think so | Al menos eso pienso |
| Honestly sometimes I go back and forth | Honestamente, a veces voy de un lado a otro |
| Still it gnaws at me enough we should | Todavía me roe lo suficiente, deberíamos |
| End this now | Termina esto ahora |
| Even though it’s gonna hurt | Aunque va a doler |
| We should end this now | Deberíamos terminar esto ahora |
| It kills me to see you this way | Me mata verte así |
| What you can’t see is I feel the same | Lo que no puedes ver es que siento lo mismo |
| Is this what falling apart is like | ¿Es así como es desmoronarse? |
| So won’t you tell me what’s like | Entonces, ¿no me dirás cómo es? |
| Over on your side | De tu lado |
| God I wish that I could read your mind | Dios, desearía poder leer tu mente |
| What’s on your mind | Qué tienes en mente |
| I know I’m not the only that’s having doubts | se que no soy el unico que tiene dudas |
| You seem so committed | Pareces tan comprometido |
| Maybe we could work it out | Tal vez podríamos resolverlo |
| Well I’m not sure that we could work it out | Bueno, no estoy seguro de que podamos resolverlo. |
| Sometimes I think that we should | A veces pienso que deberíamos |
| End this now | Termina esto ahora |
| Even though it’s gonna hurt | Aunque va a doler |
| We should end this now | Deberíamos terminar esto ahora |
| I’m sorry | Lo siento |
| It kills me to see you this way | Me mata verte así |
| What you can’t see is I feel the same | Lo que no puedes ver es que siento lo mismo |
| Is this what falling apart is | ¿Es esto lo que es desmoronarse? |
| Wish I had something hopeful to say | Ojalá tuviera algo esperanzador que decir |
| Still I bury myself in my sheets | Todavía me entierro en mis sábanas |
| And the scent of your skin makes me weak | Y el olor de tu piel me hace débil |
| Is this what falling apart is like | ¿Es así como es desmoronarse? |
| Is this what falling apart is like | ¿Es así como es desmoronarse? |
| Is this what falling apart is like | ¿Es así como es desmoronarse? |
| Is this what falling apart is like | ¿Es así como es desmoronarse? |
| It kills me to see you this way | Me mata verte así |
| What you can’t see is I feel the same | Lo que no puedes ver es que siento lo mismo |
| Is this what falling apart is | ¿Es esto lo que es desmoronarse? |
| Wish I had something hopeful to say | Ojalá tuviera algo esperanzador que decir |
| Still I bury myself in my sheets | Todavía me entierro en mis sábanas |
| And the scent of your skin makes me weak | Y el olor de tu piel me hace débil |
| Is this what falling apart is like | ¿Es así como es desmoronarse? |
| Is this what falling apart is like | ¿Es así como es desmoronarse? |
| Is this what falling apart is like | ¿Es así como es desmoronarse? |
Traducción de la letra de la canción Falling Apart - Secret Eyes
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Falling Apart de -Secret Eyes
Canción del álbum: Holding On
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:31.10.2019
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:InVogue
Seleccione el idioma al que desea traducir: