Traducción de la letra de la canción Angel On Wheels - Secret Service

Angel On Wheels (original)

Oh-oh my angel on wheels
(Angel)
My little angel on wheels
(Ooh-ooh-ooh)
I get my rolling skates
(Angel)
And then we fly — roll on all eight
Angel
Her hair and T-shirt were both black
And in my mind the one-way track
And my eyes have stuck as glued
When I saw the way she moved
It’s hard to say just how it feels
When you meet that angel on wheels
When you see the sunny smile
Rolling fast in the flashy style
(Ooh-ooh-ooh)
Oh-oh my angel on wheels
(Angel)
My little angel on wheels
(Ooh-ooh-ooh)
I get my rolling skates
(Angel)
And then we fly — roll on all eight
Angel
It didn’t start off all too well
I stick, I stumble and I fell
But in the end I saw the light
And we roll it to the night
It’s hard to say just how it feels
When you meet that angel on wheels
When you see that sunny smile
Rolling fast in the flashy style.

Angel On Wheels (traducción)

Oh-oh mi ángel sobre ruedas
(Ángel)
Mi angelito sobre ruedas
(Ooh-ooh-ooh)
consigo mis patines
(Ángel)
Y luego volamos, rodamos sobre los ocho
Ángel
Su cabello y su camiseta eran negros.
Y en mi mente la pista de un solo sentido
Y mis ojos se han pegado como pegados
Cuando vi la forma en que se movía
Es difícil decir cómo se siente
Cuando conoces a ese ángel sobre ruedas
Cuando ves la sonrisa soleada
Rodando rápido en el estilo llamativo
(Ooh-ooh-ooh)
Oh-oh mi ángel sobre ruedas
(Ángel)
Mi angelito sobre ruedas
(Ooh-ooh-ooh)
consigo mis patines
(Ángel)
Y luego volamos, rodamos sobre los ocho
Ángel
No empezó muy bien
me pego, tropiezo y me caigo
Pero al final vi la luz
Y lo enrollamos a la noche
Es difícil decir cómo se siente
Cuando conoces a ese ángel sobre ruedas
Cuando ves esa sonrisa soleada
Rodando rápido en el estilo llamativo.