Traducción de la letra de la canción Armed with Their Teeth - SeeYouSpaceCowboy...

Armed with Their Teeth (original)

Now let out your pain
Stand 'til, fight 'til they know your name
The crowd rests between the confines complicit
And hide the blood that’s left on their hands
No love for the coward’s tears
I know they can hear the sound
The cries for justice
That we will never answer
And there’s no choice left to make
Just sharpened fangs
Bite back and claim your life
Bite back and claim your life
(No) silence, (No) peace now, (No) solace
(No) silence, (No) peace now, (No) solace
This unrest will tear the chord
Of oppressive automation
That produce the chains
The shackled wolves have these dreams of freedom
Sink your teeth into your captor

(traducción)

Ahora deja salir tu dolor
Ponte de pie hasta que pelees hasta que sepan tu nombre
La multitud descansa entre los confines cómplice
Y esconder la sangre que queda en sus manos
No hay amor por las lágrimas del cobarde
Sé que pueden escuchar el sonido.
Los gritos de justicia
Que nunca responderemos
Y no queda otra opción que hacer
Solo colmillos afilados
Muerde y reclama tu vida
Muerde y reclama tu vida
(No) silencio, (No) paz ahora, (No) consuelo
(No) silencio, (No) paz ahora, (No) consuelo
Este malestar romperá la cuerda
De la automatización opresiva
que producen las cadenas
Los lobos encadenados tienen estos sueños de libertad
Híncale los dientes a tu captor