Traducción de la letra de la canción Prolonging the Inevitable Forever - SeeYouSpaceCowboy...

Prolonging the Inevitable Forever (original)

Cold lies, the substance of the chains that tie us to our pain
Then we’re promised some relief, relief from this state
Weak pulse, weak pulse
Don’t call the ambulance as my heart stops
Weak pulse, falling out of the rhythm
Rhythm of this hopeless dance
All I can hear is my voice calling out into
Into the void, met with no reply
No answer to agony
There’s no solace in this meaningless existence
Cold lies

Prolonging the Inevitable Forever (traducción)

Mentiras frías, la sustancia de las cadenas que nos atan a nuestro dolor
Entonces nos prometen algo de alivio, alivio de este estado
Pulso débil, pulso débil
No llames a la ambulancia ya que mi corazón se detiene
Pulso débil, perdiendo el ritmo
Ritmo de este baile sin esperanza
Todo lo que puedo escuchar es mi voz llamando a
En el vacío, se encontró sin respuesta
Sin respuesta a la agonía
No hay consuelo en esta existencia sin sentido
Mentiras frías