Traducción de la letra de la canción Like Lovers Do - Selina Mour

Like Lovers Do (original)

Hold on
Cause there’s a secret only
We know
There’s something beautiful we
Hide from
I could write you a song yeah
Spill out all the words we left unspoken
But what if it all amounts
To nothing
I’m afraid to risk it all to tell you
I been giving up on loving but I’m only running from the truth
I been trying to deny it but I’m always coming back to you
Just like lovers do
(Just like lovers, lovers do)
Just like lovers do
(Just like lovers, lovers do, hey!)
Just like lovers do
If I ask you now
Would you run away with me to find out
If there’s a place where we’re the in-crowd
My heart is pounding
Harder with every second that I’m counting
I was lost for words but now I’m shouting
And I’m not afraid of falling for you
I been giving up on loving but I’m only running from the truth
I been trying to deny it but I’m always coming back to you
Just like lovers do
(Just like lovers, lovers do)
Just like lovers do
(Just like lovers, lovers do, hey!)
Just like lovers do
I run to you
Confident enough to call out
You´re the one that I can’t live without
This love is like a heart attack
I got nothing to hold back
Look closer you won’t see no cracks
Cause I need you just like lovers do
Just like lovers do
(Just like lovers, lovers do)
Just like lovers do
(Just like lovers, lovers do, hey!)
Just like lovers do

(traducción)

Esperar
Porque solo hay un secreto
Sabemos
Hay algo hermoso que nosotros
Escondido de
Podría escribirte una canción, sí
Derrama todas las palabras que dejamos sin decir
Pero, ¿y si todo asciende
A nada
Tengo miedo de arriesgarlo todo para decírtelo
He estado renunciando a amar pero solo estoy huyendo de la verdad
He estado tratando de negarlo pero siempre vuelvo a ti
Al igual que los amantes hacen
(Al igual que los amantes, los amantes lo hacen)
Al igual que los amantes hacen
(Al igual que los amantes, los amantes lo hacen, ¡oye!)
Al igual que los amantes hacen
Si te pregunto ahora
¿Te escaparías conmigo para averiguarlo?
Si hay un lugar donde somos la multitud
Mi corazón esta palpitando
Más difícil con cada segundo que estoy contando
Estaba perdido por las palabras pero ahora estoy gritando
Y no tengo miedo de enamorarme de ti
He estado renunciando a amar pero solo estoy huyendo de la verdad
He estado tratando de negarlo pero siempre vuelvo a ti
Al igual que los amantes hacen
(Al igual que los amantes, los amantes lo hacen)
Al igual que los amantes hacen
(Al igual que los amantes, los amantes lo hacen, ¡oye!)
Al igual que los amantes hacen
Corro hacia ti
Lo suficientemente seguro como para llamar
eres el único sin el que no puedo vivir
Este amor es como un infarto
No tengo nada que retener
Mire más de cerca, no verá grietas
Porque te necesito como lo hacen los amantes
Al igual que los amantes hacen
(Al igual que los amantes, los amantes lo hacen)
Al igual que los amantes hacen
(Al igual que los amantes, los amantes lo hacen, ¡oye!)
Al igual que los amantes hacen