Traducción de la letra de la canción Antisocial War - Send Request

Antisocial War (original)

Why were you the one so defenseless to the point that you felt so numb?
In a world that you saw so restless you wanted more so you had enough
And I can’t believe you did this, you made a mess for the one’s you loved
And I won’t be so damn helpless but you left a scar that I won’t speak of
I know you had your secrets but I can’t explain why you’re so full of misery
Your life is full of misery
So please tell me what you’re fighting for in this never-ending tragedy
You can’t believe it’s happening, so please tell what you’re fighting for in
this antisocial war?
You left a mark that you so intended but was it worth all things you loved?
I didn’t ask to be so respected
Now I’m hoping you’re not up above
I can’t believe you did this
You can’t take back all the things you’ve done
You were just so obsessive
Now my world is becoming undone
I know you had your secrets but I can’t explain why you’re so full of misery
Your life is full of misery
So please tell me what you’re fighting for in this never-ending tragedy
You can’t believe it’s happening, so please tell what you’re fighting for in
this antisocial war?
Watch your back you don’t understand me
Hope you regret all the things you’ve done
You always thought I meant something special
I always thought you were the messed-up one
Misery
Your life is full of misery
So please tell me what you’re fighting for in this never-ending tradgedy
You can’t believe it’s happening, so please tell me what you’re fighting for?
When your life is full of misery
Your life is full of misery
So please tell me what you’re fighting for?
But I won’t have any sympathy for all your pointless misery so please tell me
what you’re
Fighting for in this antisocial war?

(traducción)

¿Por qué eras tú el que estaba tan indefenso hasta el punto de sentirte tan entumecido?
En un mundo que viste tan inquieto que querías más, así que tuviste suficiente
Y no puedo creer que hayas hecho esto, hiciste un desastre para los que amabas
Y no estaré tan malditamente indefenso, pero dejaste una cicatriz de la que no hablaré.
Sé que tenías tus secretos, pero no puedo explicar por qué estás tan lleno de miseria.
Tu vida está llena de miseria
Así que, por favor, dime por qué estás luchando en esta tragedia sin fin.
No puedes creer lo que está pasando, así que por favor di por qué estás luchando en
esta guerra antisocial?
Dejaste una marca que tanto pretendías, pero ¿valió la pena todas las cosas que amabas?
Yo no pedí ser tan respetado
Ahora espero que no estés arriba
No puedo creer que hayas hecho esto.
No puedes recuperar todas las cosas que has hecho
Eras tan obsesivo
Ahora mi mundo se está deshaciendo
Sé que tenías tus secretos, pero no puedo explicar por qué estás tan lleno de miseria.
Tu vida está llena de miseria
Así que, por favor, dime por qué estás luchando en esta tragedia sin fin.
No puedes creer lo que está pasando, así que por favor di por qué estás luchando en
esta guerra antisocial?
Cuida tu espalda no me entiendes
Espero que te arrepientas de todas las cosas que has hecho
Siempre pensaste que significaba algo especial
Siempre pensé que tú eras el arruinado
Miseria
Tu vida está llena de miseria
Así que, por favor, dime por qué estás luchando en esta tragedia sin fin.
No puedes creer lo que está pasando, así que por favor dime por qué estás luchando.
Cuando tu vida está llena de miseria
Tu vida está llena de miseria
Así que, por favor, dime por qué estás luchando.
Pero no tendré ninguna simpatía por toda tu miseria sin sentido, así que por favor dime
que eres
¿Luchar por esta guerra antisocial?