Traducción de la letra de la canción Lights Out - Separations

Lights Out (original)

Give back everything that is mine how much more can I take until I surrender?
You think it’s easy to forgive and forget but you don’t know it’s easier said
than done
You hide your pain to entertain the demon living inside
Desperately I can see you’re at it again
Falling through the floor now you’re coming back for more
Wasted is your chance to say goodbye
Lights out
I put my faith in you and now I see I was wrong unspoken words and sounds are
all that ever echo this town
You walk among the ghosts of all of your friends waiting for a chance to dig
the knife even deeper
You play your game your claim to fame is nothing more than a lie
Desperately I can see you’re at it again
Falling through the floor now you’re coming back for more
Wasted is your chance to say goodbye
Lights out
Moving through the room passing by waving hi
To everyone that’s on your way down I say goodbye it’s Lights out
Now you’ve hit the floor and you can’t take it anymore
Lights out
Desperately I can see you’re at it again
Falling through the floor now you’re coming back for more
Wasted is your chance to say goodbye
Lights out
Desperately I can see you’re at it again
Falling through the floor now you’re coming back for more
Wasted is your chance to say goodbye
Lights out

Lights Out (traducción)

Devuélveme todo lo que es mío, ¿cuánto más puedo tomar hasta entregarme?
Crees que es fácil perdonar y olvidar pero no sabes que es más fácil decir
que hecho
Ocultas tu dolor para entretener al demonio que vive dentro
Desesperadamente puedo ver que estás en eso otra vez
Cayendo por el suelo ahora vuelves por más
Desperdiciada es tu oportunidad de decir adiós
Apagar las luces
Puse mi fe en ti y ahora veo que estaba equivocado, las palabras no dichas y los sonidos son
todo lo que alguna vez se hizo eco de esta ciudad
Caminas entre los fantasmas de todos tus amigos esperando la oportunidad de cavar
el cuchillo aún más profundo
Juegas tu juego, tu reclamo de fama no es más que una mentira
Desesperadamente puedo ver que estás en eso otra vez
Cayendo por el suelo ahora vuelves por más
Desperdiciada es tu oportunidad de decir adiós
Apagar las luces
Moviéndose a través de la habitación pasando saludando con la mano
A todos los que están bajando, les digo adiós, se apagan las luces
Ahora has caído al suelo y no puedes soportarlo más
Apagar las luces
Desesperadamente puedo ver que estás en eso otra vez
Cayendo por el suelo ahora vuelves por más
Desperdiciada es tu oportunidad de decir adiós
Apagar las luces
Desesperadamente puedo ver que estás en eso otra vez
Cayendo por el suelo ahora vuelves por más
Desperdiciada es tu oportunidad de decir adiós
Apagar las luces