Traducción de la letra de la canción The Starving - Separations

The Starving (original)

I can’t out live this lie, no longer can I deny
The way you hypnotize it makes my bones come alive
To the beat of a different sound
I am a beast when there’s nobody around
I could tear you apart in the blink of an eye
Make you wish you’d seen through my vindictive disguise
I’ll make you feel the way I do
I’m dying for something made out of nothing
Can you satisfy the hunger building up inside of me
Can’t you see
I’m starving, starving for you
Dangerous you just seem so marvelous
Give me everything I need
Can’t you see
I’m starving, starving for you
Oh you…
You make me wanna feed this wretched design
Something about the way you move has got my attention
I’ve never felt this way before
I’m dying for something made out of nothing
Can you satisfy the hunger building up inside of me
Can’t you see
I’m starving, starving for you
Dangerous you just seem so marvelous
Give me everything I need
Can’t you see
I’m starving, starving for you
I cannot fight it for long the motive in me is gone
No retribution to claim, finally feeding the flame
The flame, the flame
Now I’ll watch you burn
Can you satisfy the hunger building up inside of me
Can’t you see
I’m starving, starving for you
Dangerous you just seem so marvelous
Give me everything I need
Can’t you see
I’m starving, starving for you
I’m starving, starving for you
Starving, starving for you
Oh you…

(traducción)

No puedo vivir esta mentira, ya no puedo negar
La forma en que lo hipnotizas hace que mis huesos cobren vida
Al compás de un sonido diferente
Soy una bestia cuando no hay nadie alrededor
Podría destrozarte en un abrir y cerrar de ojos
Haz que desees haber visto a través de mi disfraz vengativo
Te haré sentir como yo lo hago
Me muero por algo hecho de la nada
¿Puedes satisfacer el hambre que se acumula dentro de mí?
no puedes ver
Me muero de hambre, me muero de hambre por ti
Peligroso, pareces tan maravilloso
Dame todo lo que necesito
no puedes ver
Me muero de hambre, me muero de hambre por ti
Oh tu…
Me haces querer alimentar este miserable diseño
Algo sobre la forma en que te mueves me llamó la atención
Nunca me sentí de esta manera antes
Me muero por algo hecho de la nada
¿Puedes satisfacer el hambre que se acumula dentro de mí?
no puedes ver
Me muero de hambre, me muero de hambre por ti
Peligroso, pareces tan maravilloso
Dame todo lo que necesito
no puedes ver
Me muero de hambre, me muero de hambre por ti
No puedo luchar por mucho tiempo, el motivo en mí se ha ido
Sin retribución que reclamar, finalmente alimentando la llama
La llama, la llama
Ahora te veré arder
¿Puedes satisfacer el hambre que se acumula dentro de mí?
no puedes ver
Me muero de hambre, me muero de hambre por ti
Peligroso, pareces tan maravilloso
Dame todo lo que necesito
no puedes ver
Me muero de hambre, me muero de hambre por ti
Me muero de hambre, me muero de hambre por ti
Hambre, hambre por ti
Oh tu…