Traducción de la letra de la canción Another Reality - Septicflesh

Another Reality (original)

In a dream I saw a man
A face not strange to me
He stared at me while I was asleep and whispered in my ear
He led me through the corridors of my ancestral home
He stopped one step before one wall, and then I fainted
In the eldest wall of my home I found the entrance of a CRYPT
The view I saw was so obscure
Alien remnants, pentagrams and candles of the floor
The crypt was made as a passage to the gates of reality
And just when I realised the truth I was in a different shape
I hear thousands of sounds
Like bestial laughs, deafening flutes and daemonic choirs
Possibilities fall under control, unfolding new dimensions

(traducción)

En un sueño vi a un hombre
Un rostro que no me es extraño
Me miró mientras dormía y me susurró al oído
Me condujo por los pasillos de mi hogar ancestral
Se detuvo un paso frente a una pared, y luego me desmayé.
En la pared más antigua de mi casa encontré la entrada de una CRIPTA
La vista que vi era tan oscura
Restos alienígenas, pentagramas y velas del suelo
La cripta se hizo como un pasaje a las puertas de la realidad.
Y justo cuando me di cuenta de la verdad, estaba en una forma diferente
Escucho miles de sonidos
Como risas bestiales, flautas ensordecedoras y coros demoníacos
Las posibilidades caen bajo control, desplegando nuevas dimensiones