Traducción de la letra de la canción Rain - Septicflesh

Rain (original)

Fossilized flower I can smell your perfume
Covering the distance that
Was called into being between us
From the unexploited accumulation
Of different moments
This gift is my inheritance and I honour it
By continuing my journey, in the curve
Of the infinite alternating universes
With anchor the three stable points
That compose your dimensional trap
I can pause and dive in your mortality
Reality is a rain
Drops are falling, are they the same?
Some will penetrate the earthen surface
And will transform the hidden seed
Just like fantasy can turn
An empty scenery into a heaven
Its balance with reason is the scheme
Of creation and destruction
Every dream needs a dreamer
To blossom somebody
To sense its perfume even
When he is blinded
From the light of day
Can you smell it too?
The perfume of life

Rain (traducción)

Flor fosilizada puedo oler tu perfume
Cubriendo la distancia que
Fue llamado a existir entre nosotros
De la acumulación sin explotar
De diferentes momentos
Este regalo es mi herencia y lo honro
Al continuar mi viaje, en la curva
De los infinitos universos alternos
Con ancla los tres puntos estables
Que componen tu trampa dimensional
Puedo hacer una pausa y sumergirme en tu mortalidad
La realidad es una lluvia
Las gotas están cayendo, ¿son lo mismo?
Algunos penetrarán en la superficie de la tierra
Y transformará la semilla escondida
Al igual que la fantasía puede convertirse
Un escenario vacío en un cielo
Su equilibrio con la razón es el esquema
De creación y destrucción
Cada sueño necesita un soñador
para florecer a alguien
Para sentir su perfume incluso
Cuando está ciego
De la luz del día
¿Puedes olerlo también?
El perfume de la vida