Letras de The Underwater Garden - Septicflesh

The Underwater Garden (original)

Melancholy ascended in the surface
knowing that she’ll have forever a lair
in the underwater garden.
Serene the azure body that filled
the landscape crowled as ever.
The sound here is a word without a meaning nothing can agitate the
monotony.
The new and the old event roll indolent
embraced in a circle.
The one takes the place of the other
returning continuously in the beginning.
What didn’t belonged in the fluid kingdom
has now become its integral part.
The plunder that was stolen
from the marvelous world of the unknown
is hidden deep.
Imprisoned from the seeweeds
ornamented with the flowers of the sea.

(traducción)

La melancolía ascendió en la superficie
sabiendo que ella tendrá para siempre una guarida
en el jardín submarino.
Sereno el cuerpo de azur que llenó
el paisaje se arremolinaba como siempre.
El sonido aquí es una palabra sin significado nada puede agitar el
monotonía.
Lo nuevo y lo viejo ruedan indolentes
abrazados en círculo.
El uno toma el lugar del otro
volviendo continuamente al principio.
Lo que no pertenecía al reino fluido
ahora se ha convertido en su parte integral.
El botín que fue robado
del maravilloso mundo de lo desconocido
está oculto en lo profundo.
Encarcelado de las algas
adornado con las flores del mar.