Traducción de la letra de la canción Unbeliever - Septicflesh

Unbeliever (original)

Hate me, help me, convert my mind.
Direct me to your gloom the halls of kingdom come.
To the land of no return take me ignorant.
Show me your master and creator.
Take me;
take me to the tombs of your sacred relics,
where bodies bend like weak betrayers.
What a fitting punisher you are.
Bring your own redemption.
The touch of the nails to the skin
is the fruit of your love for masochism.
I don"t deserve your trance.
I am the adversary of a dominant race of zealots
I am the kind that doubts the unreason.
Unbeliever
I won"t forget to ask the questions before I give an answer to me.
On the land of no return there are all that you can"t find:
The lack of sense, the lack of anything that you can feel.
I won"t decide to play the master instead I chose to be.
You say I am incomplete, I say I"ll always be.
Cover your mouth with tape.
Cover your heart with pain.
Cover your eyes with shame.
Spend all your life in vain.
I don"t deserve your trance.
I am the adversary of a dominant race of zealots
I am the kind that doubts the unreason.
Hate me, help me, convert my mind.
Direct me to your gloom the halls of kingdom come.
To the land of no return take me ignorant.
Show me your master and creator.
I don"t deserve your trance.
I am the adversary of a dominant race of zealots
I am the kind that doubts the unreason.
Unbeliever

(traducción)

Ódiame, ayúdame, convierte mi mente.
Dirígeme a tu penumbra los salones del reino vienen.
A la tierra sin retorno llévame ignorante.
Muéstrame tu maestro y creador.
Tómame;
llévame a las tumbas de tus sagradas reliquias,
donde los cuerpos se doblan como débiles traidores.
Qué castigador apropiado eres.
Trae tu propia redención.
El toque de las uñas a la piel
es fruto de tu amor por el masoquismo.
No merezco tu trance.
Soy el adversario de una raza dominante de fanáticos.
Soy de los que dudan de la sinrazón.
No creyente
No me olvidaré de hacer las preguntas antes de darme una respuesta.
En la tierra sin retorno hay todo lo que no puedes encontrar:
La falta de sentido, la falta de cualquier cosa que puedas sentir.
No decidiré jugar al maestro, sino que elegí serlo.
Tú dices que soy incompleto, yo digo que siempre lo seré.
Cúbrase la boca con cinta adhesiva.
Cubre tu corazón de dolor.
Cubre tus ojos de vergüenza.
Pasa toda tu vida en vano.
No merezco tu trance.
Soy el adversario de una raza dominante de fanáticos.
Soy de los que dudan de la sinrazón.
Ódiame, ayúdame, convierte mi mente.
Dirígeme a tu penumbra los salones del reino vienen.
A la tierra sin retorno llévame ignorante.
Muéstrame tu maestro y creador.
No merezco tu trance.
Soy el adversario de una raza dominante de fanáticos.
Soy de los que dudan de la sinrazón.
No creyente