Traducción de la letra de la canción Inhuman Nature - Sepultura

Inhuman Nature (original)

Poisoned hearts, poisoned minds, Jhonny 8
Relenquish it, death did not create
Say it aint not so, while others rot
We point fingers — But destruction never stops
(Chorus)
Can you stop it?
Do you want to?
We poison the planet, system dominate Acid rain
We poison our bodies, to aleviate the pain
Of what we do to eachother, and what"s done to us
And lay in our tears and scream, sow the seeds of mistrust
(Chorus)
Poisoned hearts, Poisoned minds, Jhonny 8
Relenquish it, death did not create
Say it ain"t not so, while others rot
We point fingers — But destruction never stops
(Chorus)
They call it Human Nature, but it"s Inhumane
on Eachother, dead again and again
How can we look at ourselves, at what we"ve done
Stop looking out for yourself, look out for everyone
(Chorus)

Inhuman Nature (traducción)

Corazones envenenados, mentes envenenadas, Jhonny 8
Suéltalo, la muerte no creó
Di que no es así, mientras otros se pudren
Señalamos con el dedo, pero la destrucción nunca se detiene
(Coro)
¿Puedes detenerlo?
¿Quieres?
Envenenamos el planeta, dominamos el sistema Lluvia ácida
Envenenamos nuestros cuerpos, para aliviar el dolor
De lo que nos hacemos unos a otros, y lo que nos hacen
Y yacer en nuestras lágrimas y gritar, sembrar las semillas de la desconfianza
(Coro)
Corazones envenenados, mentes envenenadas, Jhonny 8
Suéltalo, la muerte no creó
Di que no es así, mientras otros se pudren
Señalamos con el dedo, pero la destrucción nunca se detiene
(Coro)
Lo llaman Naturaleza Humana, pero es Inhumano
unos sobre otros, muertos una y otra vez
¿Cómo podemos mirarnos a nosotros mismos, a lo que hemos hecho?
Deja de cuidarte a ti mismo, cuida a todos
(Coro)