Traducción de la letra de la canción Ең сұлу - Серікбол Сайлаубек

Ең сұлу (original)

Ең сұлу, ең сұлу әлем кезіп іздегенің сен сұлу, сен сұлу
Сәл көрмесем сағыныштан тұншұғу
Жолығу, жолығу жөн білетін жеңгелерге жағыну
Сен қалаған арман ойға табылу
Барасынба сен бірге менің туған өлкеме
Арман, арман үзіле нұр ойнаған жүзіңе
Қараймында таңқаламын қарындасым пай пай пааай
Тағы тағы тағыда шуағыңа жағыла
Жүрегімнің қоймайсың ау сағынбасын ай ай аййй
Ой жеңге, ой жеңге құда болу қамын ойлап қой жеңге
Ой жеңге сізбен біздей таусылмасын той жеңге
Ең сұлу, ең сұлу қара көзім қарағаны ең сұлу
Сен қалаған арман ойға табылу
Барасынба сен бірге менің туған өлкеме
Арман, арман үзіле нұр ойнаған жүзіңе
Қараймында таңқаламын қарындасым пай пай пааай
Тағы тағы тағыда шуағыңа жағыла
Жүрегімнің қоймайсың ау сағынбасын ай ай аййй

Ең сұлу (traducción)

Eres hermosa, eres hermosa, buscas el mundo más hermoso, el más hermoso.
Me sofoco con un poco de nostalgia
Para encontrarte, para aferrarte a las mangas debes encontrarte
Encuentra el sueño soñado que deseas
no te vayas conmigo a mi patria
Sueños, sueños rompen la luz en tu rostro
miro a mi hermana con asombro
Aplicar en el cuero cabelludo una y otra vez
Mi corazón no te extrañará por meses
Piénsalo, piénsalo, piénsalo
Los pensamientos ganan la boda contigo inagotable como nosotros
Los más hermosos, los ojos negros más hermosos son los más hermosos
Encuentra el sueño soñado que deseas
no te vayas conmigo a mi patria
Sueños, sueños rompen la luz en tu rostro
miro a mi hermana con asombro
Aplicar en el cuero cabelludo una y otra vez
Mi corazón no te extrañará por meses